. "percolating water"@en-us . "presakuj\u00FAca voda"@sk . "Podzemna voda koja prolazi, pod silom gravitacije, kroz stijene ili tlo du\u017E linije manjeg otpora."@hr . "\u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435/ \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0432\u0430\u0449\u0430/ \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043E\u0434\u0430"@bg . "sigevann"@no . "woda podpowierzchniowa przep\u0142ywaj\u0105ca pod dzia\u0142aniem si\u0142y ci\u0119\u017Cko\u015Bci przez ska\u0142y lub gleb\u0119 wzd\u0142u\u017C linii najmniejszego oporu"@pl . . "aigua de percolaci\u00F3"@ca . "\u10DC\u10D8\u10D0\u10D3\u10D0\u10D2\u10D8\u10E1\u10D4\u10E3\u10DA\u10D8 \u10EC\u10E7\u10D0\u10DA\u10D8"@ka . "perkolazio-ur"@eu . "ilma ta' infiltrazzjoni"@mt . "\u03CD\u03B4\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03BD\u03B5\u03C1\u03CC) \u03B4\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . "Sickerwasser"@de . "Joint Editorial Board, Glossary: Water and Wastewater Control Engineering - Third Edition, American Public Health Assoc., Washington, DC, 1981"@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "prasisunkiantis vanduo"@lt . "filtrd\u0259n ke\u00E7mi\u015F su"@az . "ap\u0103 de percola\u021Bie"@ro . "acqua di percolazione"@it . . . "gravitacijska voda"@hr . "woda przesi\u0105kaj\u0105ca"@pl . "csurgal\u00E9kv\u00EDz"@hu . "s\u0131zan su"@tr . "uisce s\u00EDothlaithe"@ga . "Podzemska voda, ki gre zaradi gravitacijske sile skozi skale ali prst po liniji najmanj\u0161ega odpora."@sl . "\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0634\u064A\u062D"@ar . "\u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430"@ru . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "gravitacijska voda"@sl . "percolatiewater"@nl . "\u6E17\u6EE4\u6C34"@zh-cn . "\u0411\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0432\u044A\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0439-\u043C\u0430\u043B\u043A\u043E\u0442\u043E \u0441\u044A\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435."@bg . "\u041F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0433\u0438, \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0439 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442 \u043F\u043E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u043E\u0440\u0443."@uk . "agua de percolaci\u00F3n"@es . "Subsurface water that passes, under the force of gravity, through rocks or soil along the line of least resistance."@en . "\u0586\u056B\u056C\u057F\u0580\u057E\u0578\u0572 \u057B\u0578\u0582\u0580"@hy . "\u0645\u0627\u0621 \u062A\u062D\u062A \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0630\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0644\u0642\u0649 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0642\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629."@ar . "perkolat"@da . "eau d'infiltration"@fr . "\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u044E\u0447\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430"@uk . "\u00E1gua de infiltra\u00E7\u00E3o"@pt . "\u041F\u043E\u0434\u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u043B\u044B \u0442\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0443 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "v\u00E6tlandi vatn"@is . "percolating water"@en . "n\u00F5rgvesi, vajuvesi, gravitatsioonivesi"@et . "tihkuvesi, vajovesi"@fi . "voda prosakuj\u00EDc\u00ED"@cs . "\u016Bdens, kas s\u016Bcas cauri"@lv . "genomsipprande vatten"@sv . "\u5728\u91CD\u529B\u4E0B\u7A7F\u8FC7\u5CA9\u77F3\u6216\u571F\u58E4\u6CBF\u7740\u6700\u7B80\u4FBF\u7684\u65B9\u6CD5\u6E17\u900F\u7684\u8868\u5C42\u4E0B\u6C34\u3002"@zh-cn .