"substaint org\u00E1nach"@ga . "substancja organiczna"@pl . "organick\u00E9 l\u00E1tky"@sk . "\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@uk . . . . "l\u00EDfr\u00E6nt efni"@is . . "organin\u0117 med\u017Eiaga"@lt . "substancias org\u00E1nicas"@es . "organska snov"@sl . . . . "organik madde"@tr . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u043A\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u0445, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0430\u0437\u043E\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0434\u0440. \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0445."@ru . "Organische Stoffe"@de . . "szerves anyag"@hu . "organisk stoff"@no . . "\u0585\u0580\u0563\u0561\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0576\u0575\u0578\u0582\u0569"@hy . "\u00FCzvi madd\u0259"@az . "organska tvar"@hr . "subst\u00E2ncias org\u00E2nicas"@pt . "\u542B\u78B3\u539F\u5B50\u7684\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u901A\u5E38\u8FD8\u5305\u542B\u6C22\u539F\u5B50\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5305\u542B\u6C27\u3001\u6C2E\u53CA\u5176\u5B83\u5143\u7D20\u3002"@zh-cn . . "\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "Kemijski spojevi, koje se temelje na ugljikovim lancima ili prstenovima i koji tako\u0111er sadr\u017Ee vodik, sa kisikom, du\u0161ikom ili drugim elementima ili bez njih."@hr . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2"@el . "\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . "orgaaniline aine"@et . " \u0425\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0436\u043A\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C\u0446\u044F\u0445, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043E\u0434\u0435\u043D\u044C \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043A\u0438\u0441\u043D\u0435\u043C, \u0430\u0437\u043E\u0442\u043E\u043C, \u0456\u043D. \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0445."@uk . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "sostanza organika"@mt . "organische stoffen"@nl . "\u10DD\u10E0\u10D2\u10D0\u10DC\u10E3\u10DA\u10D8 \u10DC\u10D8\u10D5\u10D7\u10D8\u10D4\u10E0\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "\u6709\u673A\u7269\u8D28"@zh-cn . . "\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629"@ar . "substance organique"@fr . "substan\u021B\u0103 organic\u0103"@ro . . "organiske stoffer"@da . "\u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "subst\u00E0ncia org\u00E0nica"@ca . . . "Kemi\u010Dne spojine, osnovane na ogljikovih verigah ali obro\u010Dih, ki vsebujejo tudi vodik z ali brez kisika, du\u0161ika in drugih elementov."@sl . "organic substance"@en . . "Chemical compounds, based on carbon chains or rings and also containing hydrogen with or without oxygen, nitrogen, or other elements."@en . "organiska viela"@lv . . "zwi\u0105zki chemiczne, o budowie opartej na \u0142a\u0144cuchu lub pier\u015Bcieniu w\u0119glowym i zawieraj\u0105ce r\u00F3wnie\u017C wod\u00F3r; mog\u0105 zawiera\u0107 r\u00F3wnie\u017C tlen, azot lub inne pierwiastki"@pl . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0433\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u044A\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u0441\u044A\u0449\u043E \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0430\u0437\u043E\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438."@bg . "substantzia organiko"@eu . "l\u00E1tka organick\u00E1"@cs . "organiska \u00E4mnen"@sv . "sostanze organiche"@it . "orgaaniset aineet"@fi . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "organic substance"@en-us .