. "ozeano"@eu . "ocean"@da . "hav"@no . "\u6D77\u6D0B"@zh-cn . "oc\u00E9an"@fr . . "oke\u0101ns"@lv . "oc\u00E9anos"@es . "okean"@az . "Mno\u017Eica vode, prekrivajo\u010Da vso zemeljsko povr\u0161ino, ki je ne zavzema kopno, razen jezer in celinskih morij."@sl . "The mass of water occupying all of the Earth's surface not occupied by land, but excluding all lakes and inland seas."@en . . "\u0645\u062D\u064A\u0637"@ar . "itsaso"@eu . "oce\u00E1n"@cs . "ocean"@en . "valtameri"@fi . "\u10DD\u10D9\u10D4\u10D0\u10DC\u10D4"@ka . "ocean"@en-us . "\u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2"@el . "oce\u00E1n"@sk . "ocean"@pl . "ocean"@hr . "Vodena masa koja zauzima cijelu povr\u0161inu Zemlje koja nije kopno, ali isklju\u010Duju\u0107i sva jezera i mora u unutra\u0161njosti."@hr . "okyanus"@tr . "Whittow, J., Dictionary of Physical Geography, Penguin Books, London, 1984"@en . "\u0413\u043E\u043B\u044F\u043C\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0446\u044F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u044A\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442\u043E \u043E\u0442 \u0441\u0443\u0448\u0430, \u0441 \u0438\u0437\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u044A\u0442\u0440\u0435\u0448\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0442\u0430."@bg . . "Ozean"@de . "ocean"@ro . "\u00FAthaf"@is . "oce\u00E0"@ca . . "\u00F3ce\u00E1n"@hu . "ocean"@sl . "\u0412\u043E\u0434\u044B, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0448\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0437\u0435\u0440 \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0439."@ru . "aig\u00E9an"@ga . "\u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0644 \u0643\u0644 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0644\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629."@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D"@uk . "oceano"@it . "\u0412\u043E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443\u0441\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044E \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0448\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043B\u043E\u0449 \u043E\u0437\u0435\u0440, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0456\u0432."@uk . "\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D"@ru . "ocean"@sv . "oceaan"@nl . "masy w\u00F3d zajmuj\u0105ce ca\u0142\u0105 powierzchni\u0119 Ziemi poza powierzchni\u0105 l\u0105d\u00F3w, z wy\u0142\u0105czeniem jezior i m\u00F3rz \u015Br\u00F3dl\u0105dowych"@pl . . "oceanos"@pt . "vandenynas"@lt . "\u0585\u057E\u056F\u056B\u0561\u0576\u0578\u057D"@hy . "ookean"@et . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "o\u010Bean"@mt . "\u041E\u043A\u0435\u0430\u043D"@bg . "\u6240\u6709\u5360\u636E\u7684\u5730\u7403\u8868\u9762\u800C\u4E0D\u4E3A\u9646\u5730\u62E5\u6709\u7684\u6C34\u57DF\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5305\u62EC\u6240\u6709\u6E56\u6CCA\u548C\u5185\u9646\u3002"@zh-cn .