"t\u00F6lgy"@hu . "haritz"@eu . "Eiche"@de . . . "dub"@cs . "\u4EFB\u4F55\u5C71\u6BDB\u6989\u76EE\u680E\u5C5E\u7C7B\u7684\u6811\u6728\uFF0C\u5176\u7279\u70B9\u662F\u7B80\u5355\u7684\uFF0C\u901A\u5E38\u6709\u53F6\u3001\u51AC\u9CDE\u82BD\u3001\u661F\u5F62\u9AD3\u548C\u679C\u5B9E\u3001\u6A61\u5B50\uFF0C\u8FD9\u662F\u575A\u679C\uFF1B\u6728\u8D28\u575A\u786C\u3001\u7ECF\u4E45\u8010\u7528\uFF0C\u4E00\u822C\u6709\u6E05\u6670\u7684\u7EB9\u8DEF\u3002"@zh-cn . "\u0414\u044A\u0431"@bg . . "oak"@en . "egetr\u00E6er"@da . "drzewa z rodzaju Quercus w rz\u0119dzie Fagales, o li\u015Bciach prostych, zwykle wr\u0119bnych, \u0142uskowatych p\u0105kach zimuj\u0105cych, promienistym rysunku tkanek na przekroju poprzecznym, twardym drewnie; owocem jest \u017Co\u0142\u0119d\u017A (orzech)"@pl . "dub"@sk . "\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 Quercus \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 Fagales, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432, \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0437\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0434\u0430 - \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0435\u0445\u043E\u043C; \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0430\u044F, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0430\u044F, \u0438\u0437\u043D\u043E\u0441\u043E\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A."@ru . "oak"@en-us . "d\u0105b"@pl . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u043E \u0434\u044A\u0440\u0432\u043E \u043E\u0442 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0432\u0435\u0440\u0446\u0443\u0441 \u0432 \u0440\u0435\u0434 \u0411\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043B\u044E\u0441\u043F\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438 \u043F\u044A\u043F\u043A\u0438, \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0441\u044A\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0434 - \u0436\u0435\u043B\u044A\u0434, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0435 \u044F\u0434\u043A\u0430; \u0434\u044A\u0440\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0443 \u0435 \u0442\u0432\u044A\u0440\u0434\u0430, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u0439\u043D\u0430, \u043E\u0431\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043E \u0441 \u044F\u0441\u043D\u043E \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0435\u043D \u0444\u043B\u0430\u0434\u0435\u0440."@bg . "Any tree of the genus Quercus in the order Fagales, characterized by simple, usually lobed leaves, scaly winter buds, a star-shaped pith, and its fruit, the acorn, which is a nut; the wood is tough, hard, and durable, generally having a distinct pattern."@en . "\u056F\u0561\u0572\u0576\u056B"@hy . . "robles"@es . "\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 Quercus \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 Fagales, \u0456\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043C, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0438\u043C \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043C, \u0437\u0456\u0440\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u044E \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u0432\u0431\u0443\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0440\u0456\u0437\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u043C - \u0436\u043E\u043B\u0443\u0434\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0433\u043E\u0440\u0456\u0445\u043E\u043C; \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0446\u043D\u0430, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0430, \u0437\u043D\u043E\u0441\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043B\u044E\u043D\u043E\u043A."@uk . "ekar"@sv . "dair"@ga . "ch\u00EAne"@fr . "Vsako drevo rodu Quercus v redu Fagales, katerega zna\u010Dilnosti so preprosti, ponavadi krpasti listi, z luskami pokriti zimski popki, zvezdast str\u017Een in zna\u010Dilen plod, \u017Eelod, ki je oreh. Les je \u017Eilav, trd in vzdr\u017Eljiv, ter ima zna\u010Dilen vzorec."@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u6A61\u6811"@zh-cn . "me\u015Fe"@tr . "hrast"@sl . "ozols"@lv . "\u03BA\u03C5\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 (\u03B4\u03C1\u03CD\u03B5\u03C2)"@el . "eik"@is . "\u0105\u017Euolas"@lt . "hrast"@hr . . "carvalhos"@pt . "quercia"@it . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "pal\u0131d"@az . "\u0633\u0646\u062F\u064A\u0627\u0646 - \u0628\u0644\u0648\u0637"@ar . "\u0627\u0649 \u0634\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637 \u0641\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u062A\u0647 \u0641\u0627\u062C\u0627\u0644\u064A\u0633\u060C \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0633\u064A\u0637\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u0627\u0639\u0645 \u0634\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0642\u0634\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0646\u062C\u0645\u064A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062B\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644. \u062E\u0634\u0628\u0647\u0627 \u0645\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0648\u064A \u0648\u0645\u0639\u0645\u0631 \u0648\u0644\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0634\u0643\u0644 \u0646\u0645\u0637\u064A \u0645\u0645\u064A\u0632. "@ar . "roure"@ca . "eik"@no . . "ballut"@mt . "tammet"@fi . "stejar"@ro . "Bilo koje stablo roda Quercus u redu Fagales, koja se odlikuju jednostavnim li\u0161\u0107em obi\u010Dno s resicama, zimskim pupoljcima pokrivenim ljuskama, sr\u010Dikom u obliku zvijezde, te imaju plod, \u017Eir, koji je vrsta oraha; drvo je te\u0161ka, tvrdo i trajno i op\u0107enito imaju izrazit uzorak."@hr . "\u0434\u0443\u0431"@ru . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "\u0434\u0443\u0431"@uk . "eiken(bomen)"@nl . "tamm (tamme)"@et . "\u10DB\u10E3\u10EE\u10D0"@ka .