"toiteelemendiringe, toitesoolaringe"@et . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0643\u0644\u0647\u0627. "@ar . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629"@ar . . "Biogeokemijsko kru\u017Eenje, u kojem se anorganske hranjive tvari kre\u0107u kroz tlo, \u017Eive organizme, vode i zrak ili kroz neke od njih."@hr . "timthriall cothaitheach"@ga . "elikagaien ziklo"@eu . "uzturvielu cikls"@lv . "\u010Biklu ta' nutrijenti"@mt . "\u10D9\u10D5\u10D4\u10D1\u10D8\u10D7\u10D8 \u10EA\u10D8\u10D9\u10DA\u10D8"@ka . "ciclo nutritivo"@es . "ravinnon kiertokulku"@fi . "cykl od\u017Cywczy"@pl . "\u4E00\u4E2A\u751F\u7269\u5730\u7403\u5316\u5B66\u7684\u5FAA\u73AF\uFF0C\u5176\u4E2D\u65E0\u673A\u517B\u5206\u8F6C\u79FB\u5230\u571F\u58E4\u3001\u751F\u7269\u4F53\u3001\u7A7A\u6C14\u548C\u6C34\uFF0C\u6216\u901A\u8FC7\u5176\u4E2D\u7684\u4E00\u4E9B\u3002"@zh-cn . "ciclul nutrien\u021Bilor"@ro . "maistini\u0173 med\u017Eiag\u0173 ciklas"@lt . "Allaby, M., Oxford Dictionary of Ecology, Oxford University Press, Oxford, 1994"@en . "kolobeh \u017Eiv\u00EDn"@sk . . "mantenugaien ziklo"@eu . "cykl biochemiczny, podczas kt\u00F3rego sk\u0142adniki nieorganiczne przemieszczaj\u0105 si\u0119 z gleby do \u017Cywych organizm\u00F3w, powietrza i wody"@pl . "n\u00E6ringsstoffers kredsl\u00F8b"@da . "\u0411\u0456\u043E\u0433\u0435\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B, \u0443 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442, \u0436\u0438\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0437 \u043D\u0438\u0445."@uk . "kru\u017Eenje hranjivih tvari"@hr . "\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B"@uk . "Biogeokemi\u010Dno kro\u017Eenje, v katerem se anorganska hranile premikajo po prsti, \u017Eivih organizmih, zraku in vodi ali po le nekaterih izmed teh."@sl . "\u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B"@ru . . "besin maddeleri d\u00F6ng\u00FCs\u00FC"@tr . "A biogeochemical cycle, in which inorganic nutrients move through the soil, living organisms, air and water or through some of these."@en . "n\u00E6ringsstoffsyklus"@no . . "t\u00E1panyagciklus"@hu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "nutrient cycle"@en . "\u517B\u5206\u5FAA\u73AF"@zh-cn . "\u057D\u0576\u0576\u0564\u0561\u0576\u0575\u0578\u0582\u0569\u0565\u0580\u056B \u0577\u0580\u057B\u0561\u057A\u057F\u0578\u0582\u0575\u057F"@hy . "n\u00E4rings\u00E4mnenas cykel"@sv . "nutri\u00EBntenkringloop"@nl . . "kolob\u011Bh \u017Eivin"@cs . "\u0411\u0438\u043E\u0433\u0435\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B, \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0443, \u0436\u0438\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B, \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445."@ru . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "nutrient cycle"@en-us . "\u0425\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0446\u0438\u043A\u044A\u043B"@bg . "\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 (\u03C4\u03C9\u03BD) \u03B8\u03C1\u03B5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD"@el . "ciclo dei nutrienti"@it . "n\u00E6ringarefnahringr\u00E1s"@is . "qida sikli"@az . "\u0411\u0438\u043E\u0433\u0435\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u043D \u0446\u0438\u043A\u044A\u043B, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0438, \u0432\u044A\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437 \u0435\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0442\u044F\u0445."@bg . "kro\u017Eenje hranilnih snovi"@sl . "N\u00E4hrstoffzyklus"@de . "cycle des substances nutritives"@fr . "cicle nutritiu"@ca . "ciclos de nutrientes"@pt .