. "\u0574\u056B\u057B\u0578\u0582\u056F\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0561\u0576\u057E\u057F\u0561\u0576\u0563\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "k\u00E4rnkraftss\u00E4kerhet"@sv . "jadrov\u00E1 bezpe\u010Dnos\u0165"@sk . "n\u00FCv\u0259 t\u0259hl\u00FCk\u0259sizliyi"@az . "Meritve in tehnike, uporabljena za zmanj\u0161evanje mo\u017Enosti za nesre\u010Do in morebitne \u0161kode, ki jo povzro\u010Dijo radioaktivne snovi kot energetski viri, poskusni materiali ali v oboro\u017Eitvene namene."@sl . "bezpe\u010Dnost jadern\u00E1"@cs . "seguridad nuclear"@es . "s\u00E1bh\u00E1ilteacht n\u00FAicl\u00E9ach"@ga . "\u015Brodki i techniki wdra\u017Cane w celu zredukowania mo\u017Cliwo\u015Bci wypadku poci\u0105gaj\u0105cego za sob\u0105 mo\u017Cliwe szkody spowodowane przez substancje radioaktywne wykorzystywane jako \u017Ar\u00F3d\u0142o energii, materia\u0142 badawczy lub bro\u0144"@pl . "Parker, Sybil P. (Ed.), McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms - Fourth Edition, McGraw-Hill, Inc., New York, 1989"@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "nukle\u00E1ris biztons\u00E1g"@hu . "Mjere i tehnike koje se provode kako bi se smanjila mogu\u0107nost u\u010Destalosti i potencijalne \u0161tete koju predstavljaju radioaktivne tvari koje se upotrebljavaju kao izvor energije, materijal za ispitivanje ili u naoru\u017Eanju."@hr . "nuclear safety"@en-us . "branduolin\u0117 sauga"@lt . "\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . "ydintekninen turvallisuus"@fi . "kodoldro\u0161\u012Bba"@lv . "nuklearna sigurnost"@hr . "seguran\u00E7a nuclear"@pt . "k\u00E4rns\u00E4kerhet"@sv . "\u041C\u0435\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u044B, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0430, \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F."@ru . "segurtasun nuklear"@eu . "\u041C\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0438\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u043E \u0443\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0430\u0442\u043E \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F, \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u044A\u0436\u0438\u0435."@bg . "\u5B9E\u73B0\u964D\u4F4E\u4F5C\u4E3A\u4E00\u79CD\u80FD\u6E90\u3001\u6750\u6599\u6216\u6B66\u5668\u7684\u653E\u5C04\u6027\u7269\u8D28\u5F15\u8D77\u7684\u53D1\u751F\u53EF\u80FD\u6027\u548C\u6F5C\u5728\u5371\u5BB3\u7684\u63AA\u65BD\u548C\u6280\u672F\u3002"@zh-cn . . "\u6838\u5B89\u5168"@zh-cn . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A"@ar . "\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0430"@uk . . "nucleaire veiligheid"@nl . "bezpiecze\u0144stwo j\u0105drowe"@pl . "nuklear sikkerhed"@da . . . "s\u00E9curit\u00E9 nucl\u00E9aire"@fr . . "sikkerhet ved kjernekraft"@no . "\u0414\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0440\u043C, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432, \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0443. (\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \"\u041F\u0440\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0443\" \u0432i\u0434 08.02.1995 \u2116 39/95-\u0412\u0420)."@uk . "siguran\u021B\u0103 nuclear\u0103"@ro . "jedrska varnost"@sl . . "n\u00FCkleer g\u00FCvenlik"@tr . "kjarnorku\u00F6ryggi"@is . "\u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1"@el . "nuclear safety"@en . "Opatrenia a\u00A0postupy pou\u017Eit\u00E9 na zn\u00ED\u017Eenie pravdepodobnosti hav\u00E1rie, ktor\u00FA m\u00F4\u017Eu sp\u00F4sobi\u0165 r\u00E1dioakt\u00EDvne l\u00E1tky pou\u017Eit\u00E9 ako zdroj energie, sk\u00FA\u0161obn\u00FD materi\u00E1l alebo ako zbra\u0148."@sk . "Measures and techniques implemented to reduce the possibility of incidence and the potential harm posed by radioactive substances used as an energy source, a test material or in weaponry."@en . "sikurezza nukleari"@mt . "seguretat nuclear"@ca . "\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u062A\u0637\u0628\u0642 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0639\u0629 \u0643\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629."@ar . "tuumaohutus"@et . "sicurezza nucleare"@it . "\u10D1\u10D8\u10E0\u10D7\u10D5\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E3\u10E1\u10D0\u10E4\u10E0\u10D7\u10EE\u10DD\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "Nukleare Sicherheit"@de . "\u042F\u0434\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442"@bg .