. "nuklearni incident"@hr . "ydinonnettomuus"@fi . "\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0623\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0639\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0625\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629. "@ar . "accident nucl\u00E9aire"@fr . "accident nuclear"@ro . "hav\u00E1rie jadern\u00E1"@cs . . "n\u00FCv\u0259 q\u0259zas\u0131"@az . "\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044F"@ru . "\u041F\u043E\u0434\u0456\u044F, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u043E\u043C \u0443 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u0456\u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438."@uk . "acidentes nucleares"@pt . "n\u00FCkleer kaza"@tr . . "\u042F\u0434\u0440\u0435\u043D \u0438\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442"@bg . "\u03C0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C4\u03CD\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1"@el . "\u6838\u4E8B\u6545"@zh-cn . "k\u00E4rnenergiolycka"@sv . . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u53D1\u751F\u5728\u6838\u7535\u5382\u6216\u653E\u5C04\u6027\u7269\u8D28\u4F7F\u7528\u3001\u50A8\u5B58\u6216\u8FD0\u8F93\u7684\u4EFB\u4F55\u5730\u65B9\u53CA\u6D89\u53CA\u6709\u6F5C\u5728\u5371\u9669\u6C34\u5E73\u7684\u653E\u5C04\u6027\u7269\u8D28\u91CA\u653E\u5230\u73AF\u5883\u4E2D\u7684\u4E8B\u4EF6\u3002"@zh-cn . "accidentes nucleares"@es . "kernongeval"@nl . "\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F"@uk . "Dogodek v jedrski elektrarni ali povsod, kjer so v uporabi, shranjene, preme\u0161\u010Dane ali vklju\u010Dene radioaktivne snovi, ki v okolje sprosti potencialno nevarno stopnjo radioaktivnih snovi."@sl . "Doga\u0111aj koji nastane u nuklearnoj elektrani ili na bilo kojem mjestu gdje se radioaktivni materijali upotrebljavaju, pohranjuju ili prevoze, i kod kojeg je uklju\u010Deno pu\u0161tanje potencijalno opasne razine radioaktivnog materijala u okoli\u0161."@hr . "atomulykke"@no . "in\u010Bident nukleari"@mt . "istripu nuklear"@eu . . "nuklearna nesre\u0107a"@hr . "nuclear accident"@en . "tuuma\u00F5nnetus"@et . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "tion\u00F3isc n\u00FAicl\u00E9ach"@ga . "branduolin\u0117 avarija"@lt . "jedrska nesre\u010Da"@sl . "Kerntechnischer Unfall"@de . "\u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C, \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0449\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B."@ru . "\u0574\u056B\u057B\u0578\u0582\u056F\u0561\u0575\u056B\u0576 \u057E\u0569\u0561\u0580"@hy . "kodolav\u0101rija"@lv . . "incidente nucleare"@it . "\u0421\u044A\u0431\u0438\u0442\u0438\u0435, \u0432\u044A\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0430\u043B\u043E \u0432 \u044F\u0434\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0441\u044F\u043A\u044A\u0434\u0435, \u043A\u044A\u0434\u0435\u0442\u043E \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0442, \u0441\u044A\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0432\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438, \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u043D\u043E \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u0438 \u043D\u0438\u0432\u0430."@bg . "\u10D1\u10D8\u10E0\u10D7\u10D5\u10E3\u10DA\u10D8 \u10D0\u10D5\u10D0\u10E0\u10D8\u10D0"@ka . "awaria j\u0105drowa"@pl . "wypadek w elektrowni j\u0105drowej lub gdziekolwiek indziej, gdzie wykorzystuje si\u0119, sk\u0142aduje lub przewozi materia\u0142y radioaktywne, poci\u0105gaj\u0105cy za sob\u0105 uwolnienie ich do \u015Brodowiska w ilo\u015Bciach mog\u0105cych spowodowa\u0107 zagro\u017Cenie"@pl . "jadrov\u00E1 hav\u00E1ria"@sk . . "accident nuclear"@ca . "atomulykke"@da . . "\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629 \u0646\u0648\u0648\u064A\u0629"@ar . . "nukle\u00E1ris baleset"@hu . "An event occurring in a nuclear power plant or anywhere that radioactive materials are used, stored, or transported and involving the release of potentially dangerous levels of radioactive materials into the environment."@en . . "kjarnorkuslys"@is . "nuclear accident"@en-us .