"kompleksowy uk\u0142ad proces\u00F3w w trakcie kt\u00F3rego ro\u015Bliny pobieraj\u0105 azot i przetwarzaj\u0105 go na bia\u0142ka, kwasy nukleinowe i inne sk\u0142adniki biochemiczne niezb\u0119dne do budowy organizm\u00F3w, a w dalszej cz\u0119\u015Bci cyklu g\u0142\u00F3wn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 procesy powrotu azotu do atmosfery"@pl . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0649 \u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0635\u064A\u0644 \u0628\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u064A\u0647 \u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u0627\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0648\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A."@ar . "nitrogen cycle"@en . "ciclo do azoto"@pt . . "typen kiertokulku"@fi . . "cicle del nitrogen"@ca . "azot d\u00F6ng\u00FCs\u00FC"@tr . "kro\u017Eenje du\u0161ika"@sl . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646"@ar . "\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B6\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5"@el . "nitrogen cycle"@en-us . . "cycle de l'azote"@fr . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0437\u043E\u0442 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0438\u043E\u0445\u043E\u043C\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0430 \u0441\u044A\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043D\u0438, \u0438 \u0432\u0440\u044A\u0449\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0430\u0437\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430."@bg . "\u0430\u0437\u043E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B"@ru . "l\u00E4mmastikuringe"@et . . "Slo\u017Een skup procesa kojima usjevi dobivaju veliku koli\u010Dinu du\u0161ika koja im je potrebna za proizvodnju bjelan\u010Devina, nukleinskih kiselina i drugih biokemijskih tvari od kojih se sastoje, te kojima se du\u0161ik vra\u0107a u atmosferu."@hr . "Stickstoffkreislauf"@de . "kv\u00E4vets kretslopp"@sv . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C \u0430\u0437\u043E\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432, \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u0430\u0437\u043E\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443."@ru . "cyklus dus\u00EDku"@cs . "timthriall n\u00EDtrigine"@ga . "\u5E84\u7A3C\u83B7\u5F97\u5927\u91CF\u7684\u5B83\u4EEC\u9700\u8981\u5408\u6210\u86CB\u767D\u8D28\u3001\u6838\u9178\u548C\u5176\u5B83\u751F\u5316\u7269\u8D28\u7684\u6C2E\uFF0C\u53CA\u6C2E\u5982\u4F55\u56DE\u5230\u7A7A\u6C14\u7684\u8FD9\u5957\u590D\u6742\u7684\u8FC7\u7A0B\u3002"@zh-cn . "azoto ciklas"@lt . "nitrogenoaren ziklo"@eu . "\u10D0\u10D6\u10DD\u10E2\u10E3\u10E0\u10D8 \u10EA\u10D8\u10D9\u10DA\u10D8"@ka . "\u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0438 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0457\u043C \u0430\u0437\u043E\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432, \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0457\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442, \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u043A\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0430\u0437\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443."@uk . "ciclo dell'azoto"@it . . "ciclo del nitr\u00F3geno"@es . "kr\u0105\u017Cenie azotu"@pl . "nitrog\u00E9n ciklus"@hu . "\u6C2E\u5FAA\u73AF"@zh-cn . "hringr\u00E1s k\u00F6fnunarefnis"@is . "kru\u017Eenje du\u0161ika"@hr . "sl\u0101pek\u013Ca cikls"@lv . "\u010Biklu tan-nitro\u0121enu"@mt . "\u0561\u0566\u0578\u057F\u056B \u0577\u0580\u057B\u0561\u0576\u0561\u057C\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0581\u056B\u056F\u056C"@hy . "kolobeh dus\u00EDka"@sk . "nitrogenkretsl\u00F8p"@no . "nitrogenkredsl\u00F8b"@da . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "The Environment Encyclopedia and Directory, Europa Publications Ltd., London, 1994"@en . "Zapleten niz postopkov, s katerimi pridelek dobi veliko koli\u010Dino du\u0161ika, ki jo potrebuje za izdelavo proteinov, nukleinskih kislin in drugih biokemikalij, iz katerih je sestavljen, in na\u010Din, kako se du\u0161ik vrne v atmosfero."@sl . "The complex set of processes by which crops acquire the large amount of nitrogen they need to make proteins, nucleic acids and other biochemicals of which they are composed, and how the nitrogen returns to the atmosphere."@en . "stikstofkringloop"@nl . "azot tsikli"@az . "ciclu al azotului"@ro . "\u0410\u0437\u043E\u0442\u0435\u043D \u0446\u0438\u043A\u044A\u043B"@bg . "\u0430\u0437\u043E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043A\u043B"@uk .