"\u10DC\u10D0\u10EA\u10D8\u10DD\u10DC\u10D0\u10DA\u10D8\u10D6\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "nationalisering"@nl . "nacionaliza\u00E7\u00E3o"@pt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "nacionalizaci\u00F3n"@es . "nationalisering"@da . "Prijenos vlasni\u0161tva nad privatnom tvrtkom ili druge privatne imovine na nacionalnu vladu, bilo zapljenom bez naknade (izvla\u0161tenjem) ili prisilnom prodajom po cijenu koju odredi vlada."@hr . "na\u021Bionalizare"@ro . . "nazionalizazio"@eu . "zest\u00E1tn\u011Bn\u00ED"@cs . "\u00E1llamos\u00EDt\u00E1s"@hu . "nationalisering"@sv . "nacionaliz\u0101cija"@lv . "przekazanie prawa w\u0142asno\u015Bci prywatnej na rzecz administracji pa\u0144stwowej, przez wyw\u0142aszczenie lub przymusow\u0105 sprzeda\u017C po cenach wyznaczonych przez rz\u0105d"@pl . "\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0648\u064A\u0636 \u0648\u0625\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0631\u064A \u0628\u0633\u0639\u0631 \u062A\u062D\u062F\u062F\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629."@ar . "nazionalizzazione"@it . "Verstaatlichung"@de . . "millil\u0259\u015Fdirm\u0259"@az . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u044A\u0435\u043C\u0430 (\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438) \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0446\u0435\u043D\u0435."@ru . "\u00FEj\u00F3\u00F0n\u00FDting"@is . "\u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0432 \u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u0438\u0437\u0437\u0435\u043C\u0432\u0430\u043D\u0435 (\u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F) \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u0446\u0435\u043D\u0430."@bg . "Prenos lastni\u0161tva zasebnega posla ali drugega zasebnega imetja na nacionalno vlado preko nekompenziranega odvzema (razlastitev) ali preko prisilne prodaje po ceni, ki jo dolo\u010Di vlada."@sl . "nazzjonalizzazzjoni"@mt . "\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "kamula\u015Ft\u0131rma"@tr . . "\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 (\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7)"@el . . "nacionalizacija"@hr . "nacjonalizacja"@pl . "\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "nasjonalisering"@no . "n\u00E1isi\u00FAn\u00FA"@ga . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "\u79C1\u4EBA\u4E1A\u52A1\u6216\u5176\u4ED6\u79C1\u6709\u8D22\u4EA7\u7684\u6240\u6709\u6743\u8F6C\u8BA9\u7ED9\u4E00\u4E2A\u56FD\u5BB6\u7684\u653F\u5E9C\uFF0C\u6216\u8005\u901A\u8FC7\u65E0\u507F\u6263\u62BC\uFF08\u6CA1\u6536\uFF09\u6216\u901A\u8FC7\u6309\u653F\u5E9C\u786E\u5B9A\u7684\u4EF7\u683C\u88AB\u8FEB\u51FA\u552E\u3002"@zh-cn . "The transfer of ownership of a private business or other private property to a national government, either through uncompensated seizure (expropriation) or through forced sale at a government-determined price."@en . . "zn\u00E1rodnenie"@sk . "nacionalizacija"@lt . "riigistamine, natsionaliseerimine"@et . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457), \u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0443\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E \u0446\u0456\u043D\u043E\u044E."@uk . "nacionalitzaci\u00F3"@ca . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0561\u0566\u0563\u0561\u0575\u0576\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574"@hy . "nationalization"@en-us . "nacionalizacija"@sl . "\u0627\u0644\u062A\u0623\u0645\u064A\u0645"@ar . "nationalisation"@fr . "kansallistaminen"@fi . . "naturalisering"@sv . . "nationalisation"@en . "socialisering"@sv . "\u56FD\u6709\u5316"@zh-cn .