"seirejaam"@et . "post de monitorizare"@ro . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0434\u0435 \u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0442\u044C \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0447\u0438 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u044E\u0447\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432\u043E\u0434\u0456, \u0448\u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F, \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0443."@uk . "monitoring\u00E1llom\u00E1s"@hu . "monitoring station"@en . "st\u00E1isi\u00FAn monat\u00F3ireachta"@ga . "estaci\u00F3n de vigilancia"@es . "uzraudz\u012Bbas stacija"@lv . "stanica za monitoring"@hr . "stazione di monitoraggio"@it . "Stanica u kojoj se kvantitativno ili kvalitativno mjeri prisutnost, djelovanje ili razina bilo koje one\u010Di\u0161\u0107uju\u0107e tvari u zraku ili vodi, buka i eksplozija, zra\u010Denja, prometna gibanja, slijeganja tla ili promjena u vrsti raslinja."@hr . "kuunteluasema"@fi . "stacja monitoringowa"@pl . "\u0574\u0578\u0576\u056B\u0569\u0578\u0580\u056B\u0576\u0563\u056B \u056F\u0561\u0575\u0561\u0576"@hy . "\u5B9A\u91CF\u6216\u5B9A\u6027\u6D4B\u91CF\u5728\u7A7A\u6C14\u6216\u6C34\u4E2D\u3001\u566A\u97F3\u548C\u7206\u7834\u3001\u8F90\u5C04\u3001\u4EA4\u901A\u6D3B\u52A8\u3001\u5730\u9762\u6C89\u964D\u3001\u690D\u88AB\u7279\u5F81\u53D8\u5316\u7684\u4EFB\u4F55\u6C61\u67D3\u7269\u7684\u51FA\u73B0\u3001\u5F71\u54CD\u6216\u6C34\u5E73\u7684\u5DE5\u4F5C\u573A\u6240\u3002"@zh-cn . "opazovalna postaja"@sl . "Me\u00DFstelle"@de . "izleme istasyonu"@tr . "\u041F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433"@bg . "meetstation"@nl . "Postaja, kjer se kvalitativno in kvantitativno meri prisotnost, u\u010Dinek ali stopnja kateregakoli onesna\u017Eevala v zraku ali vodi, kjer se meri hrup in pihanje, sevanje, gibanje prometa, ugrezanje tal ali spremembe zna\u010Dilnosti vegetacije."@sl . "kontrol-estazio"@eu . "stanica za pra\u0107enje"@hr . "zaintza-estazio"@eu . "monitorovacia stanica"@sk . "overv\u00E5kingsstasjon"@no . "station de surveillance"@fr . "\u10DB\u10DD\u10DC\u10D8\u10E2\u10DD\u10E0\u10D8\u10DC\u10D2\u10D8\u10E1 \u10E1\u10D0\u10D3\u10D2\u10E3\u10E0\u10D8"@ka . "esta\u00E7\u00F5es de monitoriza\u00E7\u00E3o"@pt . "\u00F6vervakningsstation"@sv . "stacja, na kt\u00F3rej prowadzi si\u0119 ilo\u015Bciowe i jako\u015Bciowe pomiary obecno\u015Bci i wp\u0142ywu substancji zanieczyszczaj\u0105cych powietrze i wod\u0119, ha\u0142asu i wybuch\u00F3w, promieniowania, transportu rumoszu, osiadania gruntu oraz zmian charakteru ro\u015Blinno\u015Bci"@pl . "Station where the presence, effect, or level of any polluting substance in air or water, noise and blasting, radiation, transport movements, land subsidence, or change in the character of vegetation are measured quantitatively or qualitatively."@en . "monitorinq stansiyas\u0131"@az . "m\u00E5lestation"@da . . "estaci\u00F3 de vigil\u00E0ncia"@ca . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0643\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0643\u064A\u0641\u064A \u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u0648 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0623\u064A \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0644\u0648\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u060C \u0623\u0648 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u060C \u0623\u0648 \u0647\u0628\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A."@ar . "\u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 (\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5)"@el . "stazzjon ta' monitora\u0121\u0121"@mt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0435, \u0448\u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F, \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430."@ru . "Gilpin, A., Dictionary of Environment and sustainable development, John Wiley & Sons, Chichester, 1996"@en . "\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430"@ru . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043E, \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0438\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430: \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435; \u0448\u0443\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F; \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A; \u0441\u043B\u044F\u0433\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044F\u043D\u0430 \u0432 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430."@bg . "v\u00F6ktunarst\u00F6\u00F0"@is . "\u76D1\u6D4B\u7AD9"@zh-cn . "stanice monitorovac\u00ED"@cs . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "steb\u0117jimo stotis"@lt . "monitoring station"@en-us . . "\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u043D\u0456\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0443"@uk . . "\u0645\u062D\u0637\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629"@ar .