"\u0421\u043C\u0435\u0441\u0432\u0430\u043D\u0435"@bg . "kar\u0131\u015Ft\u0131rma"@tr . "\u056D\u0561\u057C\u0576\u0578\u0582\u0574"@hy . "Me\u0161anje razli\u010Dnih materialov za izdelavo homogene me\u0161anice."@sl . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456."@uk . . "\u0645\u0632\u062C \u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u062A\u062C\u0627\u0646\u0633."@ar . . . "m\u00EDch\u00E1n\u00ED"@cs . "\u0412\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0441."@bg . "The intermingling of different materials to produce a homogeneous mixture."@en . "segamine"@et . "\u4E0D\u540C\u7684\u6750\u6599\u6DF7\u5408\uFF0C\u4EA7\u751F\u5747\u8D28\u7684\u6DF7\u5408\u7269\u3002"@zh-cn . "qar\u0131\u015Fd\u0131rma"@az . "blanding"@da . "meascadh"@ga . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Me\u0111usobno mije\u0161anje razli\u010Ditih materijala za izradu homogene mje\u0161avine."@hr . "mixing"@en-us . . "\u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "me\u0161anje"@sl . "mezclado"@es . "sekoittaminen, sekoitus"@fi . "mije\u0161anje"@hr . "proces mieszania r\u00F3\u017Cnych substancji w celu uzyskania jednolitej mieszaniny"@pl . "Mischen"@de . "mai\u0161ymas"@lt . . "blanding (prosess)"@no . "nahasketa"@eu . "\u03B1\u03BD\u03AC\u03BC(\u03B5)\u03B9\u03BE\u03B7"@el . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "\u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "mistura"@pt . . . "bl\u00F6ndun"@is . "samais\u012B\u0161ana; jauk\u0161ana"@lv . "seostuminen"@fi . "mie\u0161anie"@sk . "ta\u0127lita"@mt . "m\u00E9langer"@fr . "\u062E\u0644\u0637"@ar . "\u03BC(\u03B5)\u03AF\u03BE\u03B7"@el . . "\u6DF7\u5408"@zh-cn . "kever\u00E9s"@hu . "barreja"@ca . "mieszanie"@pl . "nahaste"@eu . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438."@ru . "miscelazione"@it . "amestecare"@ro . "mixing"@en . "blandning"@sv . "(ver)mengen"@nl . "blandande"@sv . "\u10E8\u10D4\u10E0\u10D4\u10D5\u10D0"@ka . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ .