"k\u00E1rminimaliz\u00E1l\u00E1s"@hu . "\u0421\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435."@ru . "minimiza\u00E7\u00E3o de preju\u00EDzos"@pt . "schademinimalisering"@nl . "kait\u0113juma mazin\u0101\u0161ana"@lv . "hasar azaltma"@tr . "\u03B5\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BB\u03AC\u03B2\u03B7\u03C2 (\u03B6\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2)"@el . "minimalizacija \u0161tete"@hr . "Aktivnost kojom se smanjenje naru\u0161avanje ili \u0161teta u\u010Dinjena u okoli\u0161u ili ekosustavu."@hr . "dzia\u0142ania ukierunkowane na zmniejszenie szk\u00F3d i strat w \u015Brodowisku lub w ekosystemie"@pl . "The activity of reducing the harm or injury done to the environment or ecosystem."@en . "minimizzazione del danno"@it . "minimizaci\u00F3n del da\u00F1o"@es . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A."@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "smanjenje \u0161tete"@hr . "Oxford University Press, Oxford English Dictionary on Compact Disc - Second Edition, Oxford University Press, Oxford, UK, 1995"@en . "kahju minimeerimine"@et . "minimizare a daunelor"@ro . "minimisation des dommages"@fr . "\u017Ealos suma\u017Einimas"@lt . "\u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0443"@uk . "\u0417\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0448\u043A\u043E\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044E \u0447\u0438 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456."@uk . "Schadensminderung"@de . . "minimizzazzjoni tal-\u0127sara"@mt . "minimalizacja szk\u00F3d"@pl . "kalteen minimizatze"@eu . "\u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0644 \u062D\u062F"@ar . "minimalizace \u0161kod"@cs . "skadoreducering"@sv . . "\u51CF\u5C11\u5BF9\u73AF\u5883\u6216\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u4F24\u5BB3\u6216\u635F\u5BB3\u7684\u6D3B\u52A8\u3002"@zh-cn . "Dejavnost zmanj\u0161evanja \u0161kode ali po\u0161kodb, ki so storjene okolju ali ekosistemu."@sl . "minimitzaci\u00F3 del dany"@ca . "z\u0259r\u0259rin minimalla\u015Fd\u0131r\u0131lmas\u0131"@az . "zmanj\u0161evanje \u0161kode"@sl . "\u10D6\u10D0\u10E0\u10D0\u10DA\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D8\u10DC\u10D8\u10DB\u10D0\u10DA\u10D8\u10D6\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "minimization of damage"@en-us . "minimisation of damage"@en . "skadereduksjon"@no . "ingurugiro-kalteen minimizatze"@eu . . "\u635F\u5931\u6700\u5C0F\u5316"@zh-cn . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0449\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435"@bg . "vahingon minimointi"@fi . "\u0414\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0449\u0435\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430."@bg . "dam\u00E1iste a \u00EDoslaghd\u00FA"@ga . . "skadesbegr\u00E6nsning"@da . "\u057E\u0576\u0561\u057D\u056B \u0576\u057E\u0561\u0566\u0565\u0581\u0578\u0582\u0574"@hy . "minimaliz\u00E1cia \u0161k\u00F4d"@sk . "\u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0430"@ru .