"marsupial"@en-us . "martsupialio"@eu . "buideldieren"@nl . "\u10E9\u10D0\u10DC\u10D7\u10DD\u10E1\u10DC\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . "pungdyr"@da . "kis\u0259lil\u0259r"@az . "marsupiais"@pt . "pungdyr"@no . "\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u79CD\u7C7B\uFF0C\u5176\u957F\u6709\u627F\u8F7D\u5E7C\u5B50\u7684\u888B\u5B50\u3002\u6709\u888B\u52A8\u7269\u5E7C\u5D3D\u751F\u5728\u4E00\u4E2A\u6BD4\u5176\u4ED6\u52A8\u7269\u65E9\u5F88\u591A\u7684\u65E9\u671F\u53D1\u80B2\u9636\u6BB5\uFF0C\u4F7F\u5F97\u5176\u9700\u8981\u5728\u6BCD\u4EB2\u7684\u4FDD\u62A4\u888B\u4E2D\u88AB\u4FDD\u62A4\u6570\u6708\u76F4\u81F3\u5176\u80FD\u591F\u7167\u987E\u81EA\u5DF1\u3002"@zh-cn . "marsupiales"@es . "Beuteltiere"@de . "Type of Australian mammal with a pouch in which the young are carried. Marsupials give birth to young at a much earlier stage of development than other mammals so that the young need to be protected in the mother's pouch for some months until they become able to look after themselves."@en . "workowate"@pl . "va\u010Dkovce"@sk . "pussiel\u00E4imet"@fi . "rodzaj australijskich ssak\u00F3w z (podgromady) rz\u0119du torbaczy; samice maj\u0105 fa\u0142d sk\u00F3ry brzucha tworz\u0105cy torb\u0119, w kt\u00F3rej noszone s\u0105 m\u0142ode zanim stan\u0105 si\u0119 zdolne do samodzielnego \u017Cycia"@pl . "ersz\u00E9nyes"@hu . "marsupiaux"@fr . "\u0623\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062B\u062F\u064A\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A \u0644\u0647 \u0643\u064A\u0633 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0635\u063A\u0627\u0631\u0647. \u0648\u062A\u0644\u062F \u0627\u0644\u0643\u064A\u0633\u064A\u0627\u062A \u0635\u063A\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u063A\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u0638\u0644 \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0635\u0628\u062D \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u064A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. "@ar . "marsupiali"@it . . "somainis"@lv . "\u6709\u888B\u76EE\u54FA\u4E73\u52A8\u7269"@zh-cn . "va\u010Dnatec"@cs . "tobol\u010Dari (Marsupialia)"@hr . "\u0422\u0438\u043F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435 \u0441\u0443\u043C\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043D\u044B\u0448\u0435\u0439. \u0421\u0443\u043C\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043D\u044B\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u0447\u0435\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0430\u043C\u0438."@ru . "Collin, P. H., Dictionary of ecology and the environment - 3rd edition, Peter Collin Publishing, Teddington, 1995"@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "marsupjal"@mt . "vre\u010Darji (Marsupialia)"@sl . . "Vrsta australskih sisavaca s tobolcem u kojem nose mlade. Tobol\u010Dari ra\u0111aju mlade u znatno ranijoj fazi razvoja nego drugi sisavci, tako da mladi trebaju biti za\u0161ti\u0107eni u maj\u010Dinom tobolcu nekoliko mjeseci dok ne postanu sposobni brinuti o sebi."@hr . "marsupial"@en . "sterblinis \u017Einduolis"@lt . . "pokad\u00FDr"@is . . "\u0441\u0443\u043C\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435"@ru . "\u0422\u0438\u043F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0442\u0456\u043B\u0456 \u0441\u0443\u043C\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442. \u0421\u0443\u043C\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044F\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u043D\u0456\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0437\u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0456 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435."@uk . "\u0441\u0443\u043C\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456"@uk . "mars\u00FAipiach"@ga . "marsupial"@ro . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0414\u0432\u0443\u0443\u0442\u0440\u043E\u0431\u0435\u043D"@bg . "Vrsta avstralskih sesalcev z vre\u010Do za no\u0161njo mladi\u010Dev. Vre\u010Darji mladi\u010De skotijo v zgodnej\u0161em stadiju razvoja kot ostali sesalci, zato mladi\u010Di potrebujejo za\u0161\u010Dito materine vre\u010De \u0161e nekaj mesecev, dokler niso sami sposobni skrbeti zase."@sl . . . "\u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0628\u064A\u0627\u062A - \u0627\u0644\u0643\u064A\u0633\u064A\u0627\u062A"@ar . "\u057A\u0561\u0580\u056F\u0561\u057E\u0578\u0580\u0576\u0565\u0580"@hy . "marsupial"@ca . "\u03BC\u03B1\u03C1\u03C3\u03B9\u03C0\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1"@el . "\u0422\u0438\u043F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0437\u0430\u0439\u043D\u0438\u043A \u0441 \u0442\u043E\u0440\u0431\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438 \u043C\u0430\u043B\u043A\u043E\u0442\u043E. \u0414\u0432\u0443\u0443\u0442\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043C\u0430\u043B\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D \u0435\u0442\u0430\u043F \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043E \u0438\u043C \u0438 \u0442\u0435 \u0438\u043C\u0430\u0442 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0439\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044A\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u044F\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E \u043C\u0435\u0441\u0435\u0446\u0430, \u0434\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E \u0431\u044A\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0440\u0438\u0436\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0441"@bg . "pungdjur"@sv . "keseliler"@tr . "kukruline"@et .