<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3281> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source>	"Black, H. C., Blacks\u2019s Law Dictionary, 6th ed., West Publishing Co., St. Paul, 1991"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"legisla\u021Bie maritim\u0103"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch>	<http://data.uba.de/umt/_00022271> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0434\u0430\u043C \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C, \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0430\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0430\u043C \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0440\u044E \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u043A \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pr\u00E1vo n\u00E1mo\u0159n\u00ED"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0442 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u0435, \u043A\u0430\u0441\u0430\u0435\u0449\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0442\u044A\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435, \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0430\u043D\u0438 \u0441 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0442\u043E, \u043A\u0430\u043A\u0442\u043E \u0438 \u0441 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0446\u044F\u043B\u043E."@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"system prawny odnosz\u0105cy si\u0119 do handlu i \u017Ceglugi morskiej, interes\u00F3w handlowych na morzu, statk\u00F3w, transportu morskiego, marynarzy itd."@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"maritim lovgivning"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u056E\u0578\u057E\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056B\u0580\u0561\u057E\u0578\u0582\u0576\u0584"@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"prawo morskie"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"That system of law which particularly relates to marine commerce and navigation, to business transacted at sea or relating to navigation, to ships and shipping, to seamen, to the transportation of persons and property by sea, and to marine affairs generally."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11499> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tengeri t\u00F6rv\u00E9ny"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"dret de la mar"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"j\u016Bras likumdo\u0161ana"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Admiralty_law> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"dl\u00ED muir\u00ED"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Direito do mar"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A"@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch>	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37250> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"maritime law"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"n\u00E1morn\u00E9 pr\u00E1vo"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"merilaki, merioikeus"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Pravni sustav zakona koji se posebno odnosi na pomorsku trgovinu i plovidbu, na poslove na moru ili u vezi s plovidbom, na brodovima i brodski prijevoz, na pomorce, prijevoz osoba i imovine morem i op\u0107enito pomorskim poslovima."@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0454 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u0456 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u0430\u0431\u043E, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D, \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439, \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044E \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432  \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0456 \u0434\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sj\u00F3r\u00E9ttur"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch>	<http://eurovoc.europa.eu/569> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pomorsko pravo"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"itsas zuzenbide"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u10E1\u10D0\u10D6\u10E6\u10D5\u10D0\u10DD \u10D9\u10D0\u10DC\u10DD\u10DC\u10D8"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Sistem zakonov, ki se posebej navezuje na pomorsko trgovino in navigacijo, na posle, sklenjene na morju ali povezane z navigacijo, na ladje in ladijski transport, mornarje, prevoz oseb in blaga po morju ter na splo\u0161ne pomorske zadeve."@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u6D77\u4E8B\u6CD5"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"sj\u00F6r\u00E4tt"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"sj\u00F6lag"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"derecho del mar"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#relatedMatch>	<http://dbpedia.org/resource/Admiralty_law> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"pomorsko pravo"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"li\u0121i marittima"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03BF"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"havret"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"deniz kanunu"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"diritto marittimo"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"droit maritime"@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Seerecht"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"d\u0259niz h\u00FCququ"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u4E00\u9879\u6CD5\u5F8B\u5236\u5EA6\uFF0C\u7279\u522B\u6307\u6D89\u53CA\u5230\u6240\u6709\u7684\u6D77\u4E0A\u8D38\u6613\u548C\u822A\u884C\u3001\u6D77\u4E0A\u4EA4\u6613\u7684\u6216\u4E0E\u822A\u884C\u6709\u5173\u7684\u4E1A\u52A1\u3001\u8239\u8236\u548C\u822A\u8FD0\u3001\u6D77\u5458\u3001\u4EBA\u5458\u548C\u8D22\u4EA7\u7684\u6D77\u4E0A\u8FD0\u8F93\u3001\u6D77\u6D0B\u4E8B\u52A1\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"zeerecht"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"mere\u00F5igus"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0626\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629."@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"maritime law"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5051>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"j\u016Br\u0173 laivininkyst\u0117s teis\u0117"@lt .