"malyariya"@az . "malaaria"@et . . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062A\u062A\u0633\u0645 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0643\u0627\u0633 \u0645\u0632\u0645\u0646\u060C \u062A\u0633\u0628\u0628\u0647\u0627 \u0637\u0641\u064A\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0632\u0645\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0648\u0631\u0629) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0648\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0641\u064A\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0644\u062F\u063A."@ar . "malaria"@it . "\u041C\u0430\u043B\u0430\u0440\u0438\u044F"@bg . "malaria"@fi . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u0438 \u0444\u0435\u0431\u0440\u0438\u043B\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0445\u0435\u043C\u043E\u0441\u043F\u043E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0439\u043D\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0440\u043E\u0434 \u041F\u043B\u0430\u0437\u043C\u043E\u0434\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u044F\u043D\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0443\u0445\u0430\u043F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440 \u0410\u043D\u043E\u0444\u0435\u043B\u0435\u0441 (\u043C\u0430\u043B\u0430\u0440\u0438\u0435\u043D)."@bg . "mal\u00E1ria"@hu . "Skupina \u010Dlove\u0161kih vro\u010Dinskih bolezni s kroni\u010Dnim ponavljanjem napadov vro\u010Dine. Povzro\u010Da jo krvni parazit iz rodu plazmodijev, ki jih prena\u0161ajo komarji vrste Anopheles."@sl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0574\u0561\u056C\u0561\u0580\u056B\u0561, \u0564\u0578\u0572\u0567\u0580\u0578\u0581\u0584"@hy . "malaria"@eu . "Malaria"@de . "\u759F\u75BE"@zh-cn . "malaria"@nl . "mal\u00E1ire"@ga . "paludismo"@eu . "s\u0131tma"@tr . "malaria"@pl . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043B\u0438\u0445\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u043C, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043A\u0440\u043E\u0432\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0430 Plasmodium, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0441 \u0443\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043E\u0432 Anopheles."@ru . "Skupina febrilnih bolesti \u010Dovjeka s kroni\u010Dnim ponavljanjem napada temperature \u010Diji je uzro\u010Dnik krvni parazit roda Plasmodium, kojega prenosi komarac vrste Anopheles."@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "mal\u00E1ria"@pt . "maliarija"@lt . "malaria"@no . "malarja"@mt . "malarija"@hr . "paludisme"@fr . "malarie"@ro . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "malaria"@en-us . "\u10EA\u10D8\u10D4\u10D1-\u10EA\u10EE\u10D4\u10DA\u10D4\u10D1\u10D0, \u10DB\u10D0\u10DA\u10D0\u10E0\u10D8\u10D0"@ka . "malaria"@da . . . "malarija"@sl . "m\u00FDrakalda"@is . "mal\u00E1ria"@sk . . "grupa chor\u00F3b febrycznych u ludzi o d\u0142ugotrwa\u0142ym cyklu nawrot\u00F3w, wywo\u0142ywana przez krwinkowcowe, paso\u017Cyty krwi z rodzaju Plasmodium roznoszone przez komary Anopheles"@pl . "malaria"@en . "\u7531\u759F\u539F\u866B\u5C5Ehemosporidian\u8840\u6DB2\u5BC4\u751F\u866B\u5F15\u8D77\u7684\u3001 \u6309\u868A\u53EE\u54AC\u4F20\u64AD\u7684\u4E00\u79CD\u4EBA\u7C7B\u6162\u6027\u590D\u53D1\u6027\u7684\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u53D1\u70E7\u75BE\u75C5\u3002"@zh-cn . . "mal\u00E1rie"@cs . "\u03B5\u03BB\u03BF\u03BD\u03BF\u03C3\u03AF\u03B1"@el . "\u043C\u0430\u043B\u044F\u0440\u0438\u044F"@ru . "mal\u00E0ria"@ca . "mal\u0101rija"@lv . . "malaria"@es . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0627\u0631\u064A\u0627"@ar . "\u0413\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u043C, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u043A\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 Plasmodium, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0443\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u0456\u0432 Anopheles."@uk . "A group of human febrile diseases with a chronic relapsing course caused by hemosporidian blood parasites of the genus Plasmodium, transmitted by the bite of Anopheles mosquito."@en . . "\u043C\u0430\u043B\u044F\u0440\u0456\u044F"@uk .