"lizimetria"@hu . "lisimetria"@ca . "lysimetri"@sv . "\u0418\u0437\u043C\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u0443\u043A\u0430\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430."@bg . "lizimetri"@tr . "\u056C\u056B\u0566\u056B\u0574\u0565\u057F\u0580\u056B\u0561"@hy . "l\u00EDsim\u00E9adracht"@ga . "lisimetria"@pt . "Lysimetrie"@de . "lysimetrie"@nl . . "\u0642\u064A\u0627\u0633 \u062A\u0631\u0634\u0651\u064F\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631"@ar . "lizimetrie"@ro . "lysimetria"@fi . "lisimetr\u00EDa"@es . "lizimetrija"@lv . "lisimetrija"@mt . "lysimetry"@en . "The measurement of the water percolating through soils and the determination of the materials dissolved by the water."@en . "\u043B\u0438\u0437\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F"@ru . "lizimetrija"@hr . "lizimetrija"@sl . "\u0412\u0438\u043C\u0456\u0440 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0447\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442, \u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E."@uk . "lysimetry"@en-us . "\u03BB\u03C5\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1"@el . "lyzimetria"@sk . "lizimetrija"@lt . "Mjerenje vode koja se procje\u0111uje kroz tla i odre\u0111ivanje materijala koje otapa voda."@hr . "\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062D \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0630\u0648\u0628 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621."@ar . . "lizimetriya"@az . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "lysimetri"@da . "\u0418\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0447\u0432\u0443, \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439."@ru . "vatnsferilsm\u00E6ling"@is . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "lisimetria"@eu . . "\u10DA\u10D8\u10D6\u10D8\u10DB\u10D4\u10E2\u10E0\u10D8\u10D0"@ka . "\u5BF9\u571F\u58E4\u6E17\u6EE4\u7684\u6C34\u7684\u6D4B\u91CF\u548C\u88AB\u6C34\u6EB6\u89E3\u7684\u6750\u6599\u7684\u6D4B\u5B9A\u3002"@zh-cn . "lysimetry"@zh-cn . "\u043B\u0456\u0437\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F"@uk . "pomiar lizymetryczny"@pl . "l\u00FCsimeetria"@et . . "lysimetri"@no . "lysimetrie"@cs . "lisimetria"@it . "\u041B\u0438\u0437\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F"@bg . "pomiar wody przesi\u0105kaj\u0105cej przez warstw\u0119 gleby i oznaczenie substancji w niej rozpuszczonych"@pl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "lysim\u00E9trie"@fr . "Merjenje vode, ki pronica skozi trdno snov, in dolo\u010Ditev snovi, raztopljenih v vodi."@sl .