"\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0645\u062A\u0646\u0627\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u062E\u0644\u064A\u0642\u0649\u060C \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629\u060C \u0628\u0644 \u0648\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631\u0647\u0627."@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "antibiotika"@no . "\u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A"@uk . "antibiotikum"@hu . "\u0645\u0636\u0627\u062F \u062D\u064A\u0648\u064A"@ar . . "\u0561\u0576\u057F\u056B\u0562\u056B\u0578\u057F\u056B\u056F (\u0570\u0561\u056F\u0561\u0562\u056B\u0578\u057F\u056B\u056F)"@hy . "antaibheathach"@ga . "antibiotic"@ro . "antibiootikum"@et . "\u6297\u751F\u7D20"@zh-cn . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E, \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436\u0430, \u0438 \u0434\u043E\u0440\u0438 \u0434\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0438."@bg . "antibijotiku"@mt . "antibiotique"@fr . "\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC"@el . "Kemijska tvar koja se proizvodi pomo\u0107u mikroorganizama ili sinteti\u010Dki, te ima sposobnost spre\u010Davati daljnji rast bakterija i drugih mikroorganizama, pa \u010Dak i uni\u0161titi ih."@hr . "antibiotikum"@sk . "antibiyotik"@tr . "antibiotiko"@eu . "antibiotik"@hr . "antibiotico"@it . . "\u7531\u5FAE\u751F\u7269\u5236\u9020\u6216\u4EBA\u5DE5\u5408\u6210\u7684\u5316\u5B66\u7269\u8D28\uFF0C\u5B83\u5177\u6709\u6291\u5236\uFF0C\u751A\u81F3\u7834\u574F\u7EC6\u83CC\u548C\u5176\u5B83\u5FAE\u751F\u7269\u751F\u957F\u7684\u80FD\u529B\u3002"@zh-cn . "antibiotic"@en . . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0434\u043B\u044F\u0442\u044C \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0430\u0442\u044C \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B."@ru . . "s\u00FDkladrepandi efni"@is . "Antibiotika"@de . "antibi\u00F2tic"@ca . "antybiotyk"@pl . "antibiotik"@sl . "\u0425\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u043F\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0437\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438."@uk . . . . "antibiootti, antibioottinen"@fi . "antibiotika"@sv . "antibi\u00F3ticos"@es . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "Kemi\u010Dna snov, ki se proizvede s pomo\u010Djo mikroorganizmov ali sinteti\u010Dno, in ima sposobnost prepre\u010Diti in celo uni\u010Diti nadaljnjo rast bakterij in drugih mikroorganizmov."@sl . "antibiotikas"@lv . "antibi\u00F3ticos"@pt . "antibiotic"@en-us . . "antibiotikas"@lt . "antibiotik"@az . "antibiotica"@nl . "A chemical substance, produced by microorganisms and synthetically, that has the capacity to inhibit the growth of, and even to destroy, bacteria and other microorganisms."@en . "\u10D0\u10DC\u10E2\u10D8\u10D1\u10D8\u10DD\u10E2\u10D8\u10D9\u10D8"@ka . "antibiotikum"@cs . "\u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0438\u043E\u0442\u0438\u043A"@ru . "antibiotika"@da . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "substancja wytwarzana przez niekt\u00F3re drobnoustroje, zw\u0142aszcza pewne bakterie i ple\u015Bnie, wstrzymuj\u0105ca wzrost lub zabijaj\u0105ca inne drobnoustroje; stosowana w lecznictwie"@pl . "\u0410\u043D\u0442\u0438\u0431\u0438\u043E\u0442\u0438\u043A"@bg . .