"kra\u0161tovaizd\u017Eio apsauga"@lt . . . "Izrada i provedba strategija i mjera za o\u010Duvanje, za\u0161titu, prikladno kori\u0161tenje i obnovu prirodnih resursa i prirode ili sastavnice krajobraza koje je stvorio \u010Dovjek, osobito \u017Eivotinjskog i biljnog svijeta u divljini i prirodnih sustava s razli\u010Ditim stanjima."@hr . "\u0418\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0440\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043E \u0434\u0438\u0432\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438."@bg . "Oblikovanje in uveljavljanje strategij in ukrepov, ki so namenjeni za za\u0161\u010Dito, ohranjanje, ustrezno rabo in obnovo naravnih virov, narave in elementov kulturne krajine. \u0160e posebno za za\u0161\u010Dito divjadi in razli\u010Dnih naravnih sistemov."@sl . "maisemansuojelu"@fi . "protec\u021Bia peisajelor"@ro . "protec\u00E7\u00E3o da paisagem"@pt . "cosaint t\u00EDrdhreacha"@ga . "\u10DA\u10D0\u10DC\u10D3\u10E8\u10D0\u10E4\u10E2\u10D8\u10E1 \u10D3\u10D0\u10EA\u10D5\u10D0"@ka . "varstvo pokrajine/krajine"@sl . "protezione del paesaggio"@it . "peyzaj koruma"@tr . "t\u00E1jv\u00E9delem"@hu . "\u6709\u5173\u4FDD\u62A4\u3001\u4FDD\u5B58\u3001\u5408\u7406\u4F7F\u7528\u3001\u4EE5\u53CA\u5BF9\u81EA\u7136\u8D44\u6E90\u548C\u81EA\u7136\u6216\u4EBA\u4E3A\u7684\u666F\u89C2\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\u7684\u91CD\u5EFA\u7684\u8BE6\u5C3D\u9610\u8FF0\u548C\u6218\u7565\u53CA\u63AA\u65BD\u5B9E\u65BD\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u5BF9\u5404\u79CD\u91CE\u751F\u52A8\u7269\u548C\u81EA\u7136\u7CFB\u7EDF\u3002"@zh-cn . "Elaboration and implementation of strategies and measures for the conservation, preservation, suitable use, and renewal of natural resources and nature or man-made components of landscape, in particular wildlife and natural systems of various standing."@en . "protection du paysage"@fr . "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0439 \u0438 \u043C\u0435\u0440 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E, \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B."@ru . "\u666F\u89C2\u4FDD\u62A4"@zh-cn . "\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0443"@uk . "ochrona krajobrazu"@pl . "landskabsbeskyttelse"@da . "\u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0439 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0434\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438."@uk . "maastikukaitse"@et . "landschapsbescherming"@nl . "\u041E\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430"@bg . "Landschaftsschutz"@de . "landscape protection"@en . "protecci\u00F3 del paisatge"@ca . . "\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629"@ar . "opracowanie i wdro\u017Cenie strategii oraz przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 w celu ochrony, zachowania, racjonalnego u\u017Cytkowania i odnowy zasob\u00F3w przyrodniczych oraz krajobraz\u00F3w naturalnych i kulturowych"@pl . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . "land\u015Faft\u0131n qorunmas\u0131"@az . "landskapsskydd"@sv . "landslagsvernd"@is . "landscape protection"@en-us . "\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430"@ru . "ochrana krajiny"@sk . "\u0127arsien tal-pajsa\u0121\u0121"@mt . . "ainavu aizsardz\u012Bba"@lv . "ochrana krajiny"@cs . . "paisaiaren babes"@eu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "landskapsvern"@no . "protecci\u00F3n del paisaje"@es . "za\u0161tita krajobraza"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0648\u0636\u0639 \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0627\u062A \u0648\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0635\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u062A\u062C\u062F\u064A\u062F\u0647\u0627\u060C \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0641\u0627\u0648\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629."@ar . "\u056C\u0561\u0576\u0564\u0577\u0561\u0586\u057F\u056B \u057A\u0561\u0577\u057F\u057A\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy .