"Obdelava, priprava neuporabljenega zemlji\u0161\u010Da. Ponavadi z odlaganjem odpadnega materiala v neravnih delih zemlji\u0161\u010Da ali z izravnavo neravnih delov zemlji\u0161\u010Da, dokler tako zemlji\u0161\u010De ni primerno za dolo\u010Deno rabo."@sl . . "dirvos atk\u016Brimas"@lt . "rehabilitaci\u00F3 de terres"@ca . "przywracanie produktywnych funkcji na nieu\u017Cytkach, wyr\u00F3wnywanie powierzchni itp."@pl . . "restaurare a solurilor"@ro . "enduruppbygging lands"@is . "\u057C\u0565\u056F\u0578\u0582\u056C\u057F\u056B\u057E\u0561\u0581\u056B\u0561"@hy . "Allaby, M., Macmillan Dictionary of the Environment - Third Edition, The Macmillan Press Ltd., London, 1990"@en . . "jord\u00E5tervinning"@sv . "\u0412\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0441\u0438\u043F\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u0431\u043B\u0435\u043D\u044C, \u0456\u043D. \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "\u10DB\u10D8\u10EC\u10D8\u10E1 \u10D0\u10E6\u10D3\u10D2\u10D4\u10DC\u10D0 (\u10E0\u10D4\u10D9\u10E3\u10DA\u10E2\u10D8\u10D5\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0)"@ka . "\u5BF9\u4E0D\u53EF\u7528\u571F\u5730\u7684\u6CBB\u7406\uFF0C\u901A\u5E38\u901A\u8FC7\u5783\u573E\u586B\u8865\u6216\u5E73\u6574\u7B49\u65B9\u5F0F\uFF0C\u76F4\u81F3\u5176\u5177\u6709\u751F\u4EA7\u6027\u4F7F\u7528\u4EF7\u503C\u3002"@zh-cn . "The treatment of any unusable land usually by filling with refuse or levelling until the land can be brought into productive use."@en . "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0623\u064A \u0623\u0631\u0636 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0631\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0648\u064A\u062A\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0629."@ar . "zemes atjauno\u0161ana"@lv . "restauration de terrain"@fr . "\u0412\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0443\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0441\u044B\u043F\u043A\u0438 \u0443\u0433\u043B\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440. \u0432 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0435\u0435 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "arazi restorasyonu"@tr . "rekultivace p\u016Fdy"@cs . "\u0440\u0435\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C"@ru . "sanacija tal za rabo"@sl . "utbedring av skadet jord"@no . "jordsanering"@sv . "maan saneeraus"@fi . "torpaqlar\u0131n b\u0259rpas\u0131"@az . "ri\u0121enerazzjoni tal-art"@mt . . "athch\u00F3iri\u00FA tal\u00FAn"@ga . "bonifica del territorio"@it . "land restoration"@en . "\u0412\u044A\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 (\u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435) \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430"@bg . "\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD (\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2)"@el . "landherstel"@nl . "ter\u00FCletrehabilit\u00E1ci\u00F3"@hu . "recupera\u00E7\u00E3o de solos"@pt . "\u0440\u0435\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C"@uk . "\u571F\u5730\u6062\u590D"@zh-cn . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "sanacija zemlji\u0161ta"@hr . "maa tervendamine"@et . "\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636"@ar . . "landskabsretablering"@da . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "lurren berreskuratze"@eu . "rekultiv\u00E1cia p\u00F4dy"@sk . "rehabilitaci\u00F3n de tierras"@es . "land restoration"@en-us . . "Obrada bilo kojeg neupotrebljivog zemlji\u0161ta, obi\u010Dno odlaganjem otpadnog materijala ili izravnavanjem neravnih dijelova zemlji\u0161ta sve dok se zemlji\u0161te opet ne bude moglo iskoristiti za odre\u0111enu namjenu."@hr . . "\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043D\u044F\u043A\u0430\u043A\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043F\u044A\u043B\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0442\u043E \u0437\u0435\u043C\u044F\u0442\u0430 \u0431\u044A\u0434\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435."@bg . "Bodensanierung"@de . "renaturalizacja terenu"@pl .