"\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C"@uk . "antagonizam"@hr . "vastakkaisuus"@fi . "\u0430\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C"@ru . "antagonismo"@pt . "vihamielisyys"@fi . "antagonizmas"@lt . "kemijski antagonizam"@hr . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0634\u0623 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0627\u062F\u062A\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0624\u062F\u064A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0625\u062D\u062F\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u064A\u0627."@ar . "\u0425\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043D\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E."@uk . "antagonism"@en . "antagonism"@sv . "antagonizem (nasprotno delovanje)"@sl . "\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "freasaitheacht"@ga . "antagonisms"@lv . "Antagonismus"@de . "motst\u00E5nd"@sv . "Koren, H.; National Environmental Health Association, Illustrated Dictionary of Environmental Health & Occupational Safety, Lewis Publishers, Boca Raton, U.S.A., 1996"@en . "antagonizmus"@hu . "antagoni\u017Cmu"@mt . . "\u0570\u0561\u056F\u0561\u0574\u0561\u0580\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 (\u0561\u0576\u057F\u0561\u0563\u0578\u0576\u056B\u0566\u0574)"@hy . "\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E."@ru . "antagonizmus"@sk . "antagonism"@et . "antagonism"@en-us . "antagonism"@ro . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0430, \u0447\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0446\u044F\u043B\u043E \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u044F."@bg . "przeciwstawno\u015B\u0107 oddzia\u0142ywania dw\u00F3ch substancji, dzia\u0142aj\u0105cych w\u00A0substancji, dzia\u0142aj\u0105cych w taki spos\u00F3b, \u017Ce dzia\u0142anie jednej z nich niweluje dzia\u0142anie tej drugiej"@pl . "The situation in which two chemicals upon interaction interfere in such a way that the action of one partially or completely inhibits the effects of the other."@en . "\u062A\u0636\u0627\u062F (\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629)"@ar . "antagonisme"@ca . "andverkun"@is . "antagonismus"@cs . "\u0410\u043D\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0437\u044A\u043C"@bg . "antagonisme"@nl . "antagonisme"@fr . "\u4E24\u79CD\u5316\u5B66\u7269\u8D28\u95F4\u7684\u4EA4\u4E92\u5E72\u6270\u4F5C\u7528\uFF0C\u67D0\u4E00\u7269\u8D28\u90E8\u5206\u6216\u5B8C\u5168\u6291\u5236\u53E6\u5916\u4E00\u7269\u8D28\u53D1\u751F\u6548\u679C\u7684\u72B6\u51B5\u3002"@zh-cn . . . "Stanje u kojem dvije kemikalije nakon stupanja u dodir me\u0111usobno djeluju na takav na\u010Din da djelovanje jedne djelomi\u010Dno ili potpuno sprje\u010Dava djelovanje druge."@hr . "antagonisme"@da . . "\u10D0\u10DC\u10E2\u10D0\u10D2\u10DD\u10DC\u10D8\u10D6\u10DB\u10D8"@ka . "antagonisme"@no . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "\u62EE\u6297\u4F5C\u7528"@zh-cn . "antagonismo"@es . "Stanje, pri katerem reagirata dve kemikaliji tako, da delovanje ene izmed njiju delno ali popolnoma ustavi delovanje druge."@sl . "antaqonizm"@az . "antagonismo"@it . "antagonismo"@eu . "antagonizma"@tr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "antagonizm"@pl . .