"ceiris\u00EDn"@ga . "kerosine"@en-us . "kerosin"@az . "A thin oil distilled from petroleum or shale oil, used as a fuel for heating and cooking, in lamps, and as a denaturant for alcohol."@en . "\u0433\u0430\u0441"@uk . . "kerosene"@en . "The American Heritage Dictionary of the English Language - Third Edition, Houghton Mifflin Company, Boston, 1996"@en . "\u041B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u0431\u044B\u0442\u0443, \u0432 \u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u0430."@ru . "queros\u00E8"@ca . "Lahko olje, destilirano iz petroleja ali nafte iz bitumiziranih skrilavcev. Uporablja se za ogrevanje in kuhanje, za razsvetljavo in za denaturiranje alkohola."@sl . "rzadki olej destylowany z ropy naftowej lub olej \u0142upkowy u\u017Cywany do ogrzewania i gotowania, w lampach i jako \u015Brodek ska\u017Caj\u0105cy alkohol"@pl . "petroleja"@lv . "\u4ECE\u539F\u6CB9\u6216\u8005\u9875\u5CA9\u6CB9\u4E2D\u63D0\u70BC\u51FA\u7684\u52A3\u8D28\u6CB9\uFF0C\u53EF\u7528\u6765\u4F5C\u4E3A\u53D6\u6696\u6216\u505A\u996D\u7684\u71C3\u6599\uFF0C\u53EF\u7528\u4E8E\u706F\u7684\u71C3\u6599\uFF0C\u5E76\u4F5C\u4E3A\u9152\u7CBE\u7684\u53D8\u6027\u5242\u3002"@zh-cn . "\u7164\u6CB9"@zh-cn . "\u0420\u044F\u0434\u043A\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E \u0434\u0435\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0444\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E, \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043A\u0430\u0442\u043E \u0433\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0433\u043E\u0442\u0432\u0435\u043D\u0435, \u0432 \u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438 \u043B\u0430\u043C\u043F\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0445\u043E\u043B."@bg . "\u10DC\u10D0\u10D5\u10D7\u10D8"@ka . "kerozin"@hr . "petrolej"@cs . "kerosine"@nl . "Lako ulje destilirano iz nafte ili nafte iz naftnog \u0161kriljevca, a upotrebljava se kao gorivo za grijanje i kuhanje, u svjetiljkama, te kao denaturant za alkohol."@hr . "pitrolju"@mt . "\u056F\u0565\u0580\u0578\u057D\u056B\u0576 "@hy . "petroleum"@da . . "petrooleum, petrool"@et . "kerozin"@hu . "\u041A\u0435\u0440\u043E\u0441\u0438\u043D, \u043F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043B"@bg . "gaz ya\u011F\u0131, parafin"@tr . "kerosen"@ro . "petrolej"@sk . "\u041B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E \u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456, \u0432 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u0434\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0442\u0443."@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0643\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A\u0646"@ar . "\u03BA\u03B7\u03C1\u03BF\u03B6\u03AF\u03BD\u03B7"@el . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "fotogen"@sv . "kerozin"@sl . "keroseno"@es . "k\u00E9ros\u00E8ne"@fr . "flygfotogen"@sv . . "parafin"@no . . "cherosene"@it . "\u017Eibalas"@lt . "kerozyna"@pl . "\u043A\u0435\u0440\u043E\u0441\u0438\u043D"@ru . "keroseno"@eu . "querosene"@pt . "\u0632\u064A\u062A \u062E\u0641\u064A\u0641 \u0645\u0642\u0637\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0636\u064A\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u060C \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0644\u0644\u062A\u062F\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0647\u064A \u0648\u0625\u064A\u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u062F\u064A\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0646\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644."@ar . "steinol\u00EDa"@is . . "kerosiini, palo\u00F6ljy"@fi . . . "Kerosin"@de .