"navodnjavanje poljoprivrednih kultura"@hr . "\u10E1\u10D0\u10E0\u10EC\u10E7\u10D0\u10D5\u10D8 \u10DB\u10D8\u10EC\u10D0\u10D7\u10DB\u10DD\u10E5\u10DB\u10D4\u10D3\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "Kmetijstvo, ki temelji na umetnem dovajanju in uporabi vode na obdelovalnih zemlji\u0161\u010Dih. Namen je skrbeti za rast rastlin."@sl . . "Bew\u00E4sserungslandbau"@de . "ureztatze-nekazaritza"@eu . "\u041D\u0430\u043F\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u0437\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435"@bg . "dr\u0117kinamoji \u017Eemdirbyst\u0117"@lt . "keinokasteluviljely"@fi . "bevattningsjordbruk"@sv . "feirmeoireacht uiscithe"@ga . "\u0421\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0456 \u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445."@uk . . "Ratarstvo koje se zasniva na umjetnoj raspodjeli i upotrebi vode na oranicama kako bi se potakao i odr\u017Eao rast bilja."@hr . "sulama tar\u0131m\u0131"@tr . . . "z\u00E1vlahov\u00E9 hospod\u00E1renie"@sk . "irrigation farming"@en . "\u5EFA\u7ACB\u5728\u4EBA\u5DE5\u5206\u914D\u3001\u4F7F\u7528\u6C34\u4EE5\u79CD\u690D\u548C\u7EF4\u6301\u690D\u7269\u7684\u751F\u957F\u57FA\u7840\u4E0A\u7684\u519C\u4E1A"@zh-cn . "\u00F6nt\u00F6z\u00E9ses gazd\u00E1lkod\u00E1s"@hu . . "Farming based on the artificial distribution and application of water to arable land to initiate and maintain plant growth."@en . "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u064A"@ar . "suvarma k\u0259nd t\u0259s\u0259rr\u00FCfat\u0131"@az . "\u00E1veitub\u00FAskapur"@is . "namakalno kmetijstvo"@sl . "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647."@ar . "irrigation farming"@en-us . "explora\u00E7\u00E3o de regadio"@pt . "\u0456\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . "uprawa rolna w oparciu o wod\u0119 sztucznie dostarczan\u0105 do gleb uprawnych"@pl . "\u0421\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . "ap\u016Bde\u0146o\u0161anas zemkop\u012Bba"@lv . "\u704C\u6E89\u519C\u4E1A"@zh-cn . . "\u0417\u0435\u043C\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043A\u0443\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043A\u044A\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0447\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u043D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430."@bg . "\u03B1\u03C1\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1"@el . "\u0578\u057C\u0578\u0563\u057E\u0578\u0572 \u0570\u0578\u0572\u0561\u0563\u0578\u0580\u056E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "uprawa na obszarach nawadnianych"@pl . "vanningsjordbruk"@no . "\u0438\u0440\u0440\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435"@ru . "agricultura de reg"@ca . "coltura irrigua"@it . "landbrug med kunstig vanding"@da . "biedja ta' irrigazzjoni"@mt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "niisutusmaaviljelus"@et . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "agricultura de riego"@es . "agricultur\u0103 cu iriga\u021Bii"@ro . "bevloeiingslandbouw"@nl . "culture irrigu\u00E9e"@fr . "garaztatze-nekazaritza"@eu . "konstbevattnad odling"@sv . "hospod\u00E1\u0159stv\u00ED z\u00E1vlahov\u00E9"@cs . .