"cosaint ainmhithe"@ga . "\u4EBA\u7C7B\u4E3A\u4E86\u907F\u514D\u6216\u51CF\u5C11\u5BF9\u6709\u611F\u77E5\u80FD\u529B\u7684\u975E\u4EBA\u7C7B\u7269\u79CD\u7684\u4F24\u5BB3\uFF0C\u6240\u91C7\u53D6\u7684\u9884\u8B66\u884C\u4E3A\u6216\u7A0B\u5E8F\u3002"@zh-cn . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "dyrebeskyttelse"@da . . "Precautionary actions or procedures taken to prevent or reduce the harm to sentient, non-human species, posed, in most cases, by humans."@en . "za\u0161tita \u017Eivotinja"@hr . . "el\u00E4intensuojelu"@fi . "\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445"@ru . "\u00E1llatv\u00E9delem"@hu . "\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D"@uk . "\u041C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u044B\u043C, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043C \u043A \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . "ochrana \u017Eivo\u010D\u00EDchov"@sk . "ochrana \u017Eivo\u010Dich\u016F"@cs . . "animal protection"@en-us . . "\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u062A\u062E\u0630 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0623\u0648 \u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0644 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631."@ar . "dyrebeskyttelse"@no . "dz\u012Bvnieku aizsardz\u012Bba"@lv . "animal protection"@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Preventivne dejavnosti in postopki, ki se izvajajo z namenom prepre\u010Diti ali zmanj\u0161ati ogro\u017Eenost ob\u010Dutljivih, ne\u010Dlove\u0161kih vrst, katere v ve\u010Dini primerov ogro\u017Ea \u010Dlovek."@sl . "protezione degli animali (movimento)"@it . "protezzjoni tal-annimali"@mt . "\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10D4\u10DA\u10D7\u10D0 \u10D3\u10D0\u10EA\u10D5\u10D0"@ka . "protec\u00E7\u00E3o dos animais"@pt . "\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646"@ar . . "djurskydd"@sv . "protecci\u00F3 dels animals"@ca . "verndun d\u00FDra"@is . "Tierschutz"@de . "protec\u021Bia animalelor"@ro . "\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u0438\u0442\u0435"@bg . . "\u0417\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0436\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0431\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0454 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430."@uk . "protection des animaux"@fr . "loomakaitseala"@et . "\u056F\u0565\u0576\u0564\u0561\u0576\u056B\u0576\u0565\u0580\u056B \u057A\u0561\u0577\u057F\u057A\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "ochrona zwierz\u0105t"@pl . . "protecci\u00F3n de los animales"@es . "Preventivne radnje ili postupci koji se poduzimaju kako bi se sprije\u010Dila ili smanjila ugro\u017Eenost osjetljivih, ne-ljudskih vrsta, koju, u ve\u0107ini slu\u010Dajeva, predstavlja \u010Dovjek."@hr . "heyvanlar\u0131n m\u00FCdafi\u0259si"@az . "\u041F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0430\u0437\u043D\u0438) \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438, \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043A\u044A\u043C \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438, \u043D\u0435\u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0442\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043E\u0442 \u0445\u043E\u0440\u0430."@bg . "hayvanlar\u0131n korunmas\u0131"@tr . "gyv\u016Bn\u0173 apsauga"@lt . . "dzia\u0142ania podejmowane zapobiegawczo, aby ograniczy\u0107 zagro\u017Cenie dla zwierz\u0105t powodowane bezpo\u015Brednio lub po\u015Brednio przez cz\u0142owieka"@pl . "dierenbescherming"@nl . . "\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD"@el . "\u52A8\u7269\u4FDD\u62A4"@zh-cn . "animalien babes"@eu . "varstvo \u017Eivali"@sl . .