"\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A"@uk . "megszak\u00EDt\u00E1sos zaj"@hu . . "Hrup, ki se pojavlja v enakomernih ali neenakomernih presledkih."@sl . . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . "intermittent noise"@en-us . "vahelduv m\u00FCra"@et . "intermit\u0113jo\u0161s troksnis"@lv . "bruit intermittent"@fr . "intermitterende st\u00F8j"@da . "\u0417\u0432\u0443\u043A, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438."@uk . "periodisk st\u00F8y"@no . "\u10EC\u10E7\u10D5\u10D4\u10E2\u10D8\u10DA\u10D8 \u10EE\u10DB\u10D0\u10E3\u10E0\u10D8"@ka . "ha\u0142as powstaj\u0105cy w odst\u0119pach regularnych b\u0105d\u017A nieregularnych"@pl . "\u5728\u89C4\u5219\u6216\u4E0D\u89C4\u5219\u65F6\u95F4\u95F4\u6B47\u6240\u4EA7\u751F\u7684\u566A\u97F3\u3002"@zh-cn . "breytilegur h\u00E1va\u00F0i"@is . "\u0417\u0432\u0443\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u044B."@ru . "ob\u010Dasni hrup"@sl . "\u0561\u0572\u0574\u0578\u0582\u056F \u0568\u0576\u0564\u0574\u056B\u057B\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0578\u057E "@hy . "\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629."@ar . "rumore intermittente"@it . "afwisselend geluid"@nl . "Buka koja se pojavljuje u redovnim ili neredovnim vremenskim razmacima."@hr . "\u0127oss intermittenti"@mt . "torann uaineach"@ga . "hluk p\u0159eru\u0161ovan\u00FD"@cs . "povremena buka"@hr . "aral\u0131kl\u0131 g\u00FCr\u00FClt\u00FC"@tr . "\u041F\u0440\u0435\u043A\u044A\u0441\u0432\u0430\u0449 \u0448\u0443\u043C"@bg . "kintantis triuk\u0161mas"@lt . "\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A"@ru . "\u95F4\u6B47\u6027\u566A\u97F3"@zh-cn . "preru\u0161ovan\u00FD (diskontinuitn\u00FD) hluk"@sk . "Noise occurring at regular or irregular intervals."@en . "aldizkako zarata"@eu . "ajoittainen melu"@fi . "fasil\u0259li s\u0259s"@az . . "ha\u0142as nieci\u0105g\u0142y"@pl . "zgomot intermitent"@ro . "\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0642\u0637\u0639\u0629"@ar . "intermittent buller"@sv . "ru\u00EDdo intermitente"@pt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Intermittierendes Ger\u00E4usch"@de . "soroll intermitent"@ca . "\u0428\u0443\u043C \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u044F\u0432\u0430\u0448 \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438."@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "intermittent noise"@en . "\u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C0\u03C9\u03BD \u03B8\u03CC\u03C1\u03C5\u03B2\u03BF\u03C2"@el . "ruido intermitente"@es . .