"insekt"@no . "przedstawiciel gromady Stawonog\u00F3w (Arthropoda) o charakterystycznie cz\u0142onowanej budowie cia\u0142a, chitynowej pokrywie zewn\u0119trznej, z par\u0105 oczu z\u0142o\u017Conych, par\u0105 czu\u0142k\u00F3w, trzema parami narz\u0105d\u00F3w g\u0119bowych i dwoma parami skrzyde\u0142"@pl . "insect"@en-us . "kukainis"@lv . "\u5C5E\u8282\u80A2\u52A8\u7269\u7EB2\u3002\u5178\u578B\u7279\u5F81\u5305\u62EC\u5916\u8986\u6709\u51E0\u4E01\u8D28\u7684\u5206\u8282\u8EAB\u4F53\uFF0C\u6709\u4E00\u5BF9\u590D\u773C\uFF0C\u4E00\u5BF9\u89E6\u89D2\uFF0C\u4E09\u5BF9\u53E3\u5668\uFF0C\u4E24\u5BF9\u7FC5\u3002"@zh-cn . "\u6606\u866B"@zh-cn . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "insect\u0103"@ro . "\u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u0435"@ru . "\u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0430"@uk . "\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1"@el . "insecten"@nl . . "insekter"@da . "hmyz"@sk . "\u0574\u056B\u057B\u0561\u057F\u0576\u0565\u0580"@hy . "insett"@mt . "hmyz"@cs . . . "putukas"@et . "intsektu"@eu . . "insectes"@ca . "\u041A\u043B\u0430\u0441 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435 (Arthropoda), \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0438\u043C\u0430\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u043E \u0442\u044F\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441 \u0432\u044A\u043D\u0448\u043D\u0430 \u0445\u0438\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0431\u0432\u0438\u0432\u043A\u0430, \u0447\u0438\u0444\u0442 \u0441\u044A\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438 \u043E\u0447\u0438, \u0447\u0438\u0444\u0442 \u043F\u0438\u043F\u0430\u043B\u0446\u0430, \u0442\u0440\u0438 \u0447\u0438\u0444\u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u043D\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0438\u0444\u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430."@bg . "b\u00F6cek"@tr . "insekter"@sv . "insect"@en . . . "skord\u00FDr"@is . "A class of the Arthropoda typically having a segmented body with an external, chitinous covering, a pair of compound eyes, a pair of antennae, three pairs of mouthparts, and two pairs of wings."@en . "rovar"@hu . . . "insectos"@es . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u017Eu\u017Eelke (Insecta)"@sl . "insecte"@fr . . "owad"@pl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "h\u0259\u015F\u0259rat"@az . "hy\u00F6nteiset"@fi . "\u041A\u043B\u0430\u0441 Arthropoda, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0442\u0456\u043B\u043E \u0456\u0437 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u043C \u0445\u0456\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F\u043C, \u043F\u0430\u0440\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0447\u0435\u0439, \u043F\u0430\u0440\u0438 \u0432\u0443\u0441\u0438\u043A\u0456\u0432-\u0430\u043D\u0442\u0435\u043D, \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D, \u0456 \u0434\u0432\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0438 \u043A\u0440\u0438\u043B."@uk . "\u10DB\u10EC\u10D4\u10E0\u10D8"@ka . "insectos"@pt . . "feithid"@ga . "\u062D\u0634\u0631\u0629"@ar . "\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u062C\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u0648\u0635\u060C \u0648\u0628\u0637\u0628\u0642\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u062A\u0643\u0633\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0632\u0648\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629."@ar . . . . . "kukac"@hr . "Razred \u010Dlankono\u017Eaca (Arthropoda) koji obi\u010Dno imaju \u010Dlankasto tijelo s vanjskim hitinskim oklopom, par sastavljenih o\u010Diju, par ticala, tri para usnih organa i dva para krilaca."@hr . "insetti"@it . . . "\u041D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E"@bg . "Insekt"@de . "vabzdys"@lt . "\u041A\u043B\u0430\u0441\u0441 Arthropoda, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0441 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u0445\u0438\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435\u043C, \u043F\u0430\u0440\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0437, \u043F\u0430\u0440\u0443 \u0443\u0441\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0430\u043D\u0442\u0435\u043D\u043D, \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u043F\u0430\u0440\u044B \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432."@ru . . "Razred \u010Dlenono\u017Ecev (Arthropoda) za katere je zna\u010Dilno, da imajo \u010Dlenjeno telo prekrito s hitinja\u010Do, imajo sestavljene o\u010Di, par anten, usta sestavljena iz treh parov ter dva para kril."@sl . . "insekt (Insecta)"@hr .