"2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "anorganska kemija"@sl . "\u0561\u0576\u0585\u0580\u0563\u0561\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0584\u056B\u0574\u056B\u0561"@hy . "\u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F"@ru . "inorganik kimya"@tr . "anorganische chemie"@nl . "inorganic chemistry"@en-us . "neorganisk\u0101 \u0137\u012Bmija"@lv . "inorganic chemistry"@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "chimie anorganic\u0103"@ro . "uorganisk kemi"@da . "szervetlen k\u00E9mia"@hu . "\u65E0\u673A\u5316\u5B66"@zh-cn . "A branch of chemistry dealing with the chemical reactions and properties of all inorganic matter."@en . "\u041D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F"@bg . "\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629"@ar . . "\u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u044F"@uk . "\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0648\u0627\u0635 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629."@ar . "uorganisk kjemi"@no . "Grana kemije koja se bavi kemijskim reakcijama i svojstvima svih anorganskih tvari."@hr . "anorgaaniline keemia"@et . . . "kimika ez-organiko"@eu . "oorganisk kemi"@sv . "\u10D0\u10E0\u10D0\u10DD\u10E0\u10D2\u10D0\u10DC\u10E3\u10DA\u10D8 \u10E5\u10D8\u10DB\u10D8\u10D0"@ka . "qeyri- \u00FCzvi kimya"@az . "\u041E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044C \u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432."@ru . "ceimic neamhorg\u00E1nach"@ga . "\u041A\u043B\u043E\u043D \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0446\u044F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F."@bg . "neorganin\u0117 chemija"@lt . "ep\u00E4orgaaninen kemia"@fi . "ga\u0142\u0105\u017A chemii zajmuj\u0105ca si\u0119 chemicznymi reakcjami i w\u0142a\u015Bciwo\u015Bciami wszystkich substancji nieorganicznych"@pl . "chemie anorganick\u00E1"@cs . . "Lee, C. C. (Ed.), Environmental Engineering Dictionary, Second edition, Government Institutes, Inc., Maryland, U.S.A., 1992"@en . "\u0413\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D."@uk . "Veja kemije, ki se ukvarja s kemi\u010Dnimi reakcijami in lastnostmi vseh anorganskih snovi."@sl . "anorganick\u00E1 ch\u00E9mia"@sk . "Anorganische Chemie"@de . "\u00F3l\u00EDfr\u00E6n efnafr\u00E6\u00F0i"@is . . "qu\u00EDmica inorg\u00E1nica"@es . "chimica inorganica"@it . "anorganska kemija"@hr . "\u03B1\u03BD\u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1"@el . "qu\u00EDmica inorg\u00E0nica"@ca . "chimie min\u00E9rale"@fr . "qu\u00EDmica inorg\u00E2nica"@pt . "\u5316\u5B66\u7684\u5206\u652F\uFF0C\u7814\u7A76\u5404\u79CD\u65E0\u673A\u7269\u7684\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u548C\u5316\u5B66\u6027\u8D28\u3002"@zh-cn . "kimika inorganika"@mt . "chemia nieorganiczna"@pl .