"2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "databehandling"@sv . "\u057F\u0565\u0572\u0565\u056F\u0561\u057F\u057E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0574\u0577\u0561\u056F\u0578\u0582\u0574"@hy . "inform\u0101cijas apstr\u0101de"@lv . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E, \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u044B, \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443, \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . "\u10D8\u10DC\u10E4\u10DD\u10E0\u10DB\u10D0\u10EA\u10D8\u10D8\u10E1 \u10D3\u10D0\u10DB\u10E3\u10E8\u10D0\u10D5\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "informasjonsbehandling"@no . . "bilgi-i\u015Flem"@tr . "information processing"@en-us . "ppro\u010Bessar tal-informazzjoni"@mt . "uppl\u00FDsingavinnsla"@is . "\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD"@el . "tratamiento de la informaci\u00F3n"@es . "tractament de la informaci\u00F3"@ca . "pr\u00F3ise\u00E1il faisn\u00E9ise"@ga . "infot\u00F6\u00F6tlus, teabet\u00F6\u00F6tlus"@et . "Sistemati\u010Dni postopek s podatkovnimi elementi, ki ga opravi oseba ali ra\u010Dunalnik. Vklju\u010Duje klasifikacijo, razvr\u0161\u010Danje, ra\u010Dunanje, povzemanje, oddajanje, pridobivanje in prejemanje podatkov."@sl . "zpracov\u00E1n\u00ED informac\u00ED"@cs . "trattamento dell'informazione"@it . "proces przetwarzania dowolnych danych przez ludzi i komputery"@pl . . "\u4E2A\u4EBA\u6216\u7535\u8111\u9488\u5BF9\u8D44\u6599\u6240\u6267\u884C\u7684\u7CFB\u7EDF\u5316\u5730\u4E00\u7CFB\u5217\u884C\u52A8\uFF0C\u5305\u62EC\u5206\u7C7B\u3001\u6392\u5E8F\u3001\u8BA1\u7B97\u3001\u603B\u7ED3\u3001\u4F20\u8F93\u3001\u6062\u590D\u548C\u63A5\u6536\u3002"@zh-cn . "information processing"@en . "obdelava podatkov"@sl . "inform\u00E1ci\u00F3feldolgoz\u00E1s"@hu . . "Sustavan niz radnji koje obavlja osoba ili ra\u010Dunalo na podatkovnim elementima uklju\u010Duju\u0107i njihovo razvrstavanje, sortiranje, ra\u010Dunanje, izradu sa\u017Eetaka, prijenos, dohvat i primanje."@hr . . "processamento de informa\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0624\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u062E\u064A\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062C\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0627\u0644."@ar . "procesare de informa\u021Bii"@ro . "informasiyan\u0131n i\u015Fl\u0259nm\u0259si"@az . "przetwarzanie informacji"@pl . "\u4FE1\u606F\u5904\u7406"@zh-cn . "informatieverwerking"@nl . "tietojenk\u00E4sittely"@fi . "spracovanie inform\u00E1ci\u00ED"@sk . . "\u041E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F"@bg . "informacijos apdorojimas"@lt . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u0447\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440, \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0441\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0438, \u0443\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443, \u0432\u0438\u0442\u044F\u0433, \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "Informationsverarbeitung"@de . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . "informazioaren tratamendu"@eu . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u0437\u043F\u044A\u043B\u043D\u044F\u0432\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0435\u0434\u043D\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044E\u0442\u044A\u0440 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0441\u043C\u044F\u0442\u0430\u043D\u0435, \u043E\u0431\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u044F\u043D\u0435, \u0432\u044A\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435."@bg . "\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457"@uk . "A systematic series of actions performed by a person or computer on data elements including classifying, sorting, calculating, summarizing, transmitting, retrieving and receiving."@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "traitement de l'information"@fr . . "obrada informacija"@hr . "informationsbehandling"@da . "\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A - \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A"@ar . .