"\u10E1\u10D0\u10DB\u10E0\u10D4\u10EC\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD \u10EE\u10DB\u10D0\u10E3\u10E0\u10D8"@ka . "industrial noise"@en-us . . "\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639"@ar . "torann tionscla\u00EDoch"@ga . . "\u5DE5\u4E1A\u566A\u97F3"@zh-cn . "ipari zaj"@hu . . "bruit industriel"@fr . "industribuller"@sv . . . "industrieel lawaai"@nl . "\u0127oss/ storbju industrijali"@mt . "soroll comercial i industrial"@ca . "industrial noise"@en . "h\u00E1va\u00F0i fr\u00E1 atvinnustarfsemi"@is . "Hrup, ki nastane zaradi dela v industrijskih obratih."@sl . "end\u00FCstriyel g\u00FCr\u00FClt\u00FC"@tr . "\u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0443\u043C"@uk . "hluk pr\u016Fmyslov\u00FD"@cs . "ha\u0142as powstaj\u0105cy w wyniku dzia\u0142a\u0144 przemys\u0142owych"@pl . "teollisuusmelu"@fi . "industrijska buka"@hr . "r\u016Bpnieciskie trauc\u0113jumi"@lv . "\u5DE5\u4E1A\u8BBE\u5907\u64CD\u4F5C\u6240\u4EA7\u751F\u7684\u566A\u97F3\u3002"@zh-cn . "Buka koja nastaje u radu industrijskih pogona."@hr . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D \u0448\u0443\u043C"@bg . "zgomot industrial"@ro . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B8\u03CC\u03C1\u03C5\u03B2\u03BF\u03C2"@el . "\u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0561\u0572\u0574\u0578\u0582\u056F"@hy . "\u0428\u0443\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432."@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "t\u00F6\u00F6stusm\u00FCra"@et . "Noise produced by industrial plants activities."@en . "\u03B8\u03CC\u03C1\u03C5\u03B2\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0443\u043C"@ru . "ru\u00EDdo da ind\u00FAstria"@pt . "ruido comercial e industrial"@es . "\u0428\u0443\u043C\u044A\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u043E\u0442\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u0432\u0430\u043D\u0435."@bg . "\u0428\u0443\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439."@ru . . "priemyseln\u00FD hluk"@sk . "ha\u0142as przemys\u0142owy"@pl . "industrist\u00F8j"@da . "industria-zarata"@eu . "s\u0259naye k\u00FCy\u00FC"@az . . "industrijski hrup"@sl . "pramoninis triuk\u0161mas"@lt . "rumore di origine industriale"@it . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Industriel\u00E4rm"@de . "\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u062A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639."@ar . "industrist\u00F8y"@no .