"priemyseln\u00E1 plodina"@sk . . "ra\u017Ea r\u016Bpnieciskai p\u0101rstr\u0101dei; ra\u017Ea r\u016Bpniec\u012Bbas vajadz\u012Bb\u0101m"@lv . . "industri\u00EBle gewassen"@nl . "industrial crop"@en-us . "\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1"@el . . "labore industrial"@eu . "Any crop that provides materials for industrial processes and products such as soybeans, cotton (lint and seed), flax, and tobacco."@en . "culture industrielle"@fr . "pramoniniai javai"@lt . "industrigr\u00F6da"@sv . "\u0421\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0431\u044B, \u0445\u043B\u043E\u043F\u043E\u043A (\u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043D \u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430), \u043B\u0435\u043D, \u0442\u0430\u0431\u0430\u043A."@ru . "plante industriale"@ro . . "end\u00FCstriyel tar\u0131m"@tr . . "g\u0127elejjel industrijali"@mt . . "coltura industriale"@it . "industrijska rastlina"@sl . "ro\u015Blina przemys\u0142owa"@pl . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0432\u043E \u0441\u0435\u043C\u0435, \u043F\u0430\u043C\u0443\u043A (\u0432\u043B\u0430\u043A\u043D\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430), \u043B\u0435\u043D \u0438 \u0442\u044E\u0442\u044E\u043D."@bg . "conreus industrials"@ca . "i\u00F0na\u00F0arplanta"@is . "Vsak kmetijski pridelek, ki predstavlja surovino za industrijsko predelavo in za izdelke, kot soja, bomba\u017E (semenska vlakna in semena), lan in tobak."@sl . . "culturas industriais"@pt . "\u0623\u064A \u0645\u062D\u0635\u0648\u0644 \u064A\u0639\u0637\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0646 (\u0627\u0644\u062A\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631) \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0628\u063A."@ar . "\u10E1\u10D0\u10DB\u10E0\u10D4\u10EC\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD \u10D9\u10E3\u10DA\u10E2\u10E3\u10E0\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u0442\u0443\u0440\u0430"@bg . "plodina pr\u016Fmyslov\u00E1"@cs . "industria-labore"@eu . "Svaki usjev koji daje materijale za industrijske procese i proizvode kao \u0161to su soja, pamuk (vlakno i sjeme), lan i duhan."@hr . "\u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . "ro\u015Bliny dostarczaj\u0105ce sur\u00F3wc\u00F3w do produkcji przemys\u0142owej takie jak soja, bawe\u0142na (puch i nasiona), len i tyto\u0144"@pl . "industrial crop"@en . "\u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0574\u0577\u0561\u056F\u0578\u0582\u0575\u0569"@hy . "\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru . "ipari n\u00F6v\u00E9ny"@hu . "\u0421\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0441\u043E\u0454\u0432\u0456 \u0431\u043E\u0431\u0438, \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u0430 (\u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043D, \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430), \u043B\u044C\u043E\u043D, \u0442\u044E\u0442\u044E\u043D."@uk . "industriplante"@da . "s\u0259naye bitkisi"@az . "tehniline kultuur"@et . "barr tionscla\u00EDoch"@ga . "Industriepflanze"@de . "industriplante"@no . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "teknillinen viljelyskasvi"@fi . "cultivos industriales"@es . "\u4EFB\u4F55\u4E00\u79CD\u53EF\u4F9B\u5DE5\u4E1A\u751F\u4EA7\u548C\u52A0\u5DE5\u539F\u6599\u7684\u4F5C\u7269\uFF0C\u5982\u5927\u8C46\u3001\u68C9\u82B1(\u68C9\u7D6E\u53CA\u79CD\u5B50)\u3001\u4E9A\u9EBB\u548C\u70DF\u8349\u7B49\u3002"@zh-cn . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "industrijski usjev"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0645\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A"@ar . "\u5DE5\u4E1A\u539F\u6599\u4F5C\u7269"@zh-cn .