"\u017Eivalski iztrebki kot gorivo"@sl . "sterco come combustibile"@it . "kurui naudojamas gyv\u016Bn\u0173 m\u0117\u0161las"@lt . "\u10EA\u10EE\u10DD\u10D5\u10D4\u10DA\u10D7\u10D0 \u10E4\u10D4\u10D9\u10D0\u10DA\u10D8\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E1\u10D0\u10EC\u10D5\u10D0\u10D5\u10D8"@ka . "\u017Divotinjski izmet, koji se mo\u017Ee osu\u0161iti i spaljivati u svrhu stvaranja energije ili se kemijskim procesima pretvara u teku\u0107a ili plinska goriva, npr. metan."@hr . "\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062C\u0641\u064A\u0641\u0647 \u0648\u062D\u0631\u0642\u0647 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0648 \u063A\u0627\u0632\u064A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u064A\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . "\u52A8\u7269\u7684\u6392\u6CC4\u7269\uFF0C\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5E72\u71E5\u6216\u71C3\u70E7\u4EA7\u751F\u80FD\u6E90\uFF0C\u6216\u901A\u8FC7\u5316\u5B66\u8FC7\u7A0B\u5C06\u5176\u8F6C\u53D8\u6210\u6DB2\u6001\u6216\u6C14\u6001\u7684\u71C3\u6599\uFF08\u5982\u7532\u70F7\uFF09\u3002"@zh-cn . "\u017Divalski iztrebki, ki se jih lahko posu\u0161i in kuri za ustvarjanje energije ali pa se s kemi\u010Dnimi procesi predela v teko\u010Da ali plinska goriva, npr. metan."@sl . "utilisation du fumier (s\u00E9ch\u00E9) comme carburant"@fr . "fems com a combustible"@ca . "estiercol como combustible"@es . "heyvan n\u0259cisi yanacaq kimi"@az . . "s\u00F5nnikk\u00FCtus"@et . "yak\u0131t olarak kullan\u0131lan hayvan g\u00FCbresi"@tr . "simaurra erregai gisa erabiltze"@eu . . "ist\u00E1ll\u00F3tr\u00E1gya t\u00FCzel\u0151anyagk\u00E9nt"@hu . "combustibil din b\u0103legar animal"@ro . "dz\u012Bvnieku izk\u0101rn\u012Bjumi k\u0101 degviela"@lv . "\u52A8\u7269\u7CAA\u4FBF\u71C3\u6599"@zh-cn . "Stalld\u00FCnger als Kraftstoff"@de . "\u017Eivotinjski izmet kao gorivo"@hr . "\u0444\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430"@ru . "animal dung as fuel"@en . . "dierlijke uitwerpselen als brandstof"@nl . "\u0416\u0438\u0432\u043E\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043A\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438, \u0438\u0437\u0441\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0433\u0430\u0440\u044F\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0432\u0430, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D, \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438."@bg . "\u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03C0\u03C1\u03B9\u03AC \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF"@el . "h\u00FAsd\u00FDra\u00E1bur\u00F0ur sem eldsneyti"@is . "exkrementy \u017Eivo\u010D\u00EDchov ako palivo"@sk . "demel b\u0127ala karburant"@mt . "\u056F\u0565\u0576\u0564\u0561\u0576\u056B\u0576\u0565\u0580\u056B \u0563\u0578\u0574\u0561\u0572\u0562\u0568 \u0578\u0580\u057A\u0565\u057D \u057E\u0561\u057C\u0565\u056C\u056B\u0584"@hy . "animal dung as fuel"@en-us . "lannan k\u00E4ytt\u00F6 polttoaineena"@fi . "odchody zwierz\u0119ce suszone i wykorzystywane jako naw\u00F3z"@pl . "\u0415\u043A\u0441\u043A\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0443\u0448\u0435\u043D\u0456 \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0433\u043E\u0440\u0430\u043D\u043D\u0456, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0435 \u0447\u0438 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432."@uk . "husdyrgj\u00F8dsel som drivstoff"@no . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "bualtrach ainmhithe mar bhreosla"@ga . "\u0413\u043E\u0440\u0438\u0432\u0430 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0440"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u042D\u043A\u0441\u043A\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0441\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0433\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432."@ru . "\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0631\u0648\u062B \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0642\u0648\u062F\u064B\u0627"@ar . "energia alternativa (excrementos)"@pt . . "\u0444\u0435\u043A\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430"@uk . "exkrementy \u017Eivo\u010Dich\u016F jako palivo"@cs . "Excrement from animals that may be dried and burned to generate energy or converted to liquid or gaseous fuels, such as methane, through chemical processes."@en . "naw\u00F3z zwierz\u0119cy jako opa\u0142"@pl . "animalsk g\u00F8dning som br\u00E6ndstof"@da .