"\u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432."@ru . "\u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2"@el . "miglioramento del grado di efficienza"@it . . "\u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430"@bg . "kasuteguri suurendamine"@et . "Povoljan razvoj doga\u0111aja ili napredek u opsegu proizvodnje postignut u smislu produktivnosti i ulaznih vrijednosti (inputa), ili postizanje najve\u0107e mogu\u0107e proizvodnje na osnovi danih ili dodijeljenih sredstava."@hr . "poprawa skuteczno\u015Bci"@pl . "titjib tal-effi\u010Bjenza"@mt . . "effektivitetsforbedring"@da . "millora de l'efici\u00E8ncia"@ca . "\u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . "effektivisering"@no . "am\u00E9lioration de l'efficacit\u00E9"@fr . "\u10D4\u10E4\u10D4\u10E5\u10E2\u10E3\u10E0\u10DD\u10D1\u10D8\u10E1 \u10D2\u10D0\u10E3\u10DB\u10EF\u10DD\u10D1\u10D4\u10E1\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "\u0627\u0644\u0625\u0646\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0642\u062F\u0631 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629."@ar . "\u041F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u043A \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0438 \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0443\u0441\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430."@bg . "\u4EE5\u751F\u4EA7\u529B\u53CA\u8F93\u5165\u8D44\u6E90\u4E3A\u6307\u6807\u7684\u6709\u5229\u7684\u53D1\u5C55\u548C\u8FDB\u6B65\u7684\u4EA7\u51FA\u91CF\uFF0C\u6216\u4ECE\u65E2\u5B9A\u7684\u914D\u7ED9\u8D44\u6E90\u4E2D\u6C42\u5F97\u6700\u5927\u7684\u53EF\u80FD\u8F93\u51FA\u3002"@zh-cn . "b\u00E6tt skilvirkni"@is . . "\u6548\u7387\u6539\u5584"@zh-cn . "\u00EEmbun\u0103t\u0103\u021Birea eficien\u021Bei"@ro . "tehokkuuden parantaminen"@fi . "de verhoging van de effici\u00EBntie"@nl . "\u00E9ifeachtacht a fheabhs\u00FA"@ga . "hat\u00E9konys\u00E1gfokoz\u00E1s"@hu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Oxford (Paperback Reference): A Dictionary of Economics, 1997"@en . "Pozitiven razvoj ali napredek v obsegu proizvodnje, ki ga dose\u017Eemo z ustrezno delovno storilnostjo in vlo\u017Eenim delom, oz doseganje najve\u010Dje mo\u017Ene proizvodnje na osnovi danih ali dodeljenih virov."@sl . "zlep\u0161enie efektivity"@sk . "eraginkortasunaren hobekuntza"@eu . "\u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u057E\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0562\u0561\u0580\u0571\u0580\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574"@hy . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "aumento da efic\u00E1cia"@pt . "improvement of efficiency"@en . "efektivit\u0101tes uzlabo\u0161ana"@lv . "\u041F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u0430\u0431\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432."@uk . "verimin iyile\u015Ftirilmesi"@tr . "improvement of efficiency"@en-us . "The beneficial development or progress in the volume of output that is achieved in terms of productivity and input, or in getting the maximum possible output from given or allocated resources."@en . "\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . "f\u00F6rb\u00E4ttring av effektiviteten"@sv . "\u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . "efektyvumo didinimas"@lt . "mejora de la eficiencia"@es . "korzystny rozw\u00F3j lub poprawa efektywno\u015Bci produkcji albo maksymalizacja uzysku w odniesieniu do dost\u0119pnych lub przydzielonych zasob\u00F3w"@pl . "izbolj\u0161anje u\u010Dinkovitosti"@sl . "zv\u00FD\u0161en\u00ED \u00FA\u010Dinnosti"@cs . "pobolj\u0161anje u\u010Dinkovitosti"@hr . "effektivliyin art\u0131r\u0131lmas\u0131"@az . "Wirkungsgradverbesserung"@de .