"\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439."@ru . "\u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F"@ru . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "l\u00E1gm\u00F6rkun \u00E1hrifa"@is . "effektreducering"@sv . . "zmanj\u0161evanje vplivov, minimizacija vplivov"@sl . "minimiza\u00E7\u00E3o de impacte"@pt . "minimisation de l'impact"@fr . . "Radnje, postupci ili mjere? Installations poduzete radi smanjenja opsega ili stupnja negativnih u\u010Dinaka na zdravlje ljudi i ekosustav do kojih dolazi zbog planova i djelovanja ljudi ili me\u0111usobnog djelovanja ljudi i okoli\u0161a."@hr . "Wirkungsminimierung"@de . "minimaliziranje u\u010Dinka"@hr . "minimizaci\u00F3n de impactos"@es . "\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0627\u062A \u062A\u062A\u062E\u0630 \u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u062F\u0649 \u0623\u0648 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B\u0647\u0627 \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A ."@ar . "Oxford University Press, Oxford English Dictionary on Compact Disc - Second Edition, Oxford University Press, Oxford, UK, 1995"@en . "tionchar a laghd\u00FA"@ga . "m\u0259nfi t\u0259sirin minimalla\u015Fd\u0131r\u0131lmas\u0131"@az . "m\u00F5ju minimeerimine"@et . "\u4E3A\u964D\u4F4E\u56E0\u4E3A\u4EBA\u4E3A\u5F71\u54CD\u53CA\u4E0E\u73AF\u5883\u4EA4\u4E92\u4F5C\u7528\u6240\u81F4\u7684\u4EBA\u7C7B\u5065\u5EB7\u53CA\u751F\u6001\u4F53\u7CFB\u7684\u8D1F\u9762\u5F71\u54CD\u6240\u91C7\u53D6\u7684\u884C\u52A8\u3001\u624B\u6BB5\u6216\u88C5\u7F6E\u3002"@zh-cn . "minimizacja oddzia\u0142ywania"@pl . . "hat\u00E1sminimaliz\u00E1l\u00E1s"@hu . "\u0562\u0561\u0581\u0561\u057D\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056B \u0576\u057E\u0561\u0566\u0565\u0581\u0578\u0582\u0574"@hy . "het minimaliseren van de effecten van iets"@nl . "etki azaltma"@tr . "minimitzaci\u00F3 d'impacte"@ca . "minimizzazione degli impatti"@it . . "minimisering av milj\u00F8belastning"@no . " \u062A\u0642\u0644\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0644 \u062D\u062F \u0645\u0645\u0643\u0646"@ar . "ietekmes mazin\u0101\u0161ana"@lv . "minimaliz\u00E1cia vplyvu"@sk . "\u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443"@uk . "\u041C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E"@bg . "\u0414\u0456\u0457, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u044F \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0437 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F\u043C."@uk . "poveikio suma\u017Einimas iki minimumo"@lt . "impact minimisation"@en . "eraginaren minimizatze"@eu . "Uvajanje ukrepov, postopkov ali postavitev naprav za zmanj\u0161evanje obsega ali stopnje negativnih u\u010Dinkov na \u010Dlovekovo zdravje in ekosistem, ki so posledica \u010Dlovekovega poseganja ali vzajemnega vplivanja z okoljem."@sl . "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435, \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430."@bg . "\u10D2\u10D0\u10E0\u10D4\u10DB\u10DD\u10D6\u10D4 \u10E3\u10D0\u10E0\u10E7\u10DD\u10E4\u10D8\u10D7\u10D8 \u10D6\u10D4\u10DB\u10DD\u10E5\u10DB\u10D4\u10D3\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DB\u10D8\u10DC\u10D8\u10DB\u10D8\u10D6\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "minimalisering af indvirkning"@da . "minimizzazzjoni tal-impatti"@mt . "impact minimization"@en-us . . "\u03B5\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD"@el . "vaikutuksen minimointi"@fi . "\u5F71\u54CD\uFF08\u51B2\u51FB\uFF09\u6700\u5C0F\u5316"@zh-cn . "dzia\u0142ania, procedury lub urz\u0105dzenia maj\u0105ce na celu zredukowanie rozmiaru lub stopnia negatywnego wp\u0142ywu na zdrowie ludzi i na ekosystemy"@pl . "minimizare a impactului"@ro . "Actions, procedures or installations undertaken to reduce the extent or degree of negative effects on human health and the ecosystem introduced by human design or interaction with the environment."@en . "minimalizace dopad\u016F"@cs . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ .