"IMCO-k\u00F3\u00F0i"@is . . "IMCO code"@en . "IMCO-code"@nl . "kodeks IMCO w zakresie mi\u0119dzynarodowego transportu morskiego, w szczeg\u00F3lno\u015Bci bezpiecze\u0144stwa na morzu i ochrony m\u00F3rz przed zanieczyszczeniami"@pl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "codi IMCO"@ca . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Kodeks, ki ga je izdala Medvladna svetovalna organizacija za pomorstvo (IMCO), se nana\u0161a na mednarodni ladijski promet. Poseben poudarek je na varnosti in onesna\u017Eevanju morij."@sl . "cod IMCO"@ro . "IMCO:n koodij\u00E4rjestelm\u00E4"@fi . "IMCO code"@en-us . "\u0130MCO kodu (D\u0259niz\u00E7ilik \u00FCzr\u0259 H\u00F6kum\u0259tl\u0259raras\u0131 m\u0259\u015Fv\u0259r\u0259t t\u0259\u015Fkilat\u0131"@az . "Kodeksi \u0161to ih je izdala Me\u0111uvladina pomorska savjetodavna organizacija (IMCO) u vezi s me\u0111unarodnim brodarstvom, osobito u vezi sa sigurno\u0161\u0107u i one\u010Di\u0161\u0107enjem mora."@hr . "kod IMCO"@pl . "C\u00F3digo IMCO"@es . "c\u00F3digos IMO"@pt . "CK!"@en . "kodex IMCO"@cs . "IMKO-koden"@no . "IMCO kodas"@lt . "IMCO kodlar\u0131"@tr . "codice IMCO"@it . "IMCO-kodeks (Den Mellemstatslige R\u00E5dgivende S\u00F8fartsorganisation)"@da . "IMCO kode"@eu . . . "\u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u0394\u039D\u03A3\u039F (\u0394\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD"@el . "\u7531\u653F\u5E9C\u95F4\u6D77\u4E8B\u54A8\u8BE2\u673A\u6784\uFF08IMCO\uFF09\u9881\u5E03\u7684\u5C24\u5176\u662F\u5173\u4E8E\u5B89\u5168\u548C\u6D77\u6D0B\u6C61\u67D3\u65B9\u9762\u7684\u56FD\u9645\u6D77\u8FD0\u89C4\u8303\u3002"@zh-cn . "IMCO kods"@lv . "\u043A\u043E\u0434 \u0418\u041C\u041A\u041E (\u041C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F)"@ru . "\u653F\u5E9C\u95F4\u6D77\u4E8B\u54A8\u8BE2\u7EC4\u7EC7( IMCO)\u89C4\u8303"@zh-cn . "IMCO-\u10D9\u10DD\u10D3\u10D8 (\u10E1\u10D0\u10DB\u10D7\u10D0\u10D5\u10E0\u10DD\u10D1\u10DD\u10D7\u10D0\u10E8\u10DD\u10E0\u10D8\u10E1\u10DD-\u10E1\u10D0\u10D6\u10E6\u10D5\u10D0\u10DD \u10E1\u10D0\u10D9\u10DD\u10DC\u10E1\u10E3\u10DA\u10E2\u10D0\u10EA\u10D8\u10DD \u10DD\u10E0\u10D2\u10D0\u10DC\u10D8\u10D6\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0)"@ka . "c\u00F3d IMCO"@ga . "\u041A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0442 Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) (\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F) \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043E \u0449\u043E \u0441\u0435 \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430."@bg . "IMCO k\u00F3dex"@sk . "\u043A\u043E\u0434 \u041C\u041C\u041A\u041E (\u041C\u0456\u0436\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F)"@uk . "IMCO k\u00F3d"@hu . "kodeks Medvladne svetovalne organizacije za pomorstvo"@sl . "IMCO kood"@et . "internationella sj\u00F6fartsorganisationens kodex"@sv . "codification OMCI"@fr . "Brackley, P., Energy and Environmental Terms: A Glossary, Gower, Aldershot, England, 1988"@en . "\u0544\u053E\u053D\u053F (\u0574\u056B\u057B\u0561\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056E\u0578\u057E\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056D\u0578\u0580\u0570\u0580\u0564\u0561\u057F\u057E\u0561\u056F\u0561\u0576\n\u056F\u0561\u0566\u0574\u0561\u056F\u0565\u0580\u057A\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576)"@hy . "\u041A\u043E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454 \u043C\u0456\u0436\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430."@uk . "IMCO \u043A\u043E\u0434"@bg . "\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629"@ar . . "\u041A\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u041C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043A\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B."@ru . "Codes published by Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) relating to international shipping, particularly regarding safety and marine pollution."@en . "kodeks Me\u0111uvladine pomorske savjetodavne organizacije"@hr . "kodi\u010Bi IMCO"@mt . "\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0646\u0634\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631."@ar . . . "IMCO-Code"@de .