"wielko\u015B\u0107 czynnika stresu oddzia\u0142uj\u0105cego na ekosystem w wyniku zanieczyszczenia metalami ci\u0119\u017Ckimi"@pl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "za\u0165a\u017Eenie \u0165a\u017Ek\u00FDmi kovmi"@sk . "Stopnja pritiska na dolo\u010Den ekosistem, ki jo predstavlja onesna\u017Eenje s te\u017Ekimi kovinami."@sl . "\u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0430\u043C\u0438"@ru . . . "belastning med tungmetallet"@da . "\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF \u03B2\u03B1\u03C1\u03AD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD"@el . "a\u011F\u0131r metal y\u00FCk\u00FC"@tr . . "\u0142adunek metali ci\u0119\u017Ckich"@pl . "optere\u0107enje te\u0161kim metalima"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "a\u011F\u0131r metallarla \u00E7irkl\u0259nm\u0259"@az . "tag\u0127bija ta' metall tqil"@mt . "\u00EEnc\u0103rc\u0103tur\u0103 de metale grele"@ro . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0430\u043C\u0438."@ru . "\u062D\u0650\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629"@ar . "\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0430, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u0435\u0434\u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u0441 \u0442\u0435\u0436\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u044F."@bg . "\u91CD\u91D1\u5C5E\u8D1F\u8377"@zh-cn . "gehalte aan zware metalen"@nl . "raskasmetallikuormitus"@fi . "\u91CD\u91D1\u5C5E\u6C61\u67D3\u6392\u653E\u5230\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u5BF9\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u6240\u9020\u6210\u7684\u538B\u529B\u8D1F\u8377\u3002"@zh-cn . "raskmetallikoormus"@et . "\u10DB\u10EB\u10D8\u10DB\u10D4 \u10DB\u10D4\u10E2\u10D0\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10D7 \u10D3\u10D0\u10D1\u10D8\u10DC\u10EB\u10E3\u10E0\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "carga de metais pesados"@pt . "\u056E\u0561\u0576\u0580 \u0574\u0565\u057F\u0561\u0572\u0576\u0565\u0580\u0578\u057E \u0561\u0572\u057F\u0578\u057F\u057E\u0561\u056E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "heavy metal load"@en . "\u00E1lag af v\u00F6ldum \u00FEungm\u00E1lma"@is . "smago met\u0101lu iespaids (uz apk\u0101rt\u0113jo vidi)"@lv . "zat\u00ED\u017Een\u00ED kovy t\u011B\u017Ek\u00FDmi"@cs . "charge en m\u00E9taux lourds"@fr . "carga de metal pesado"@es . "The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it."@en . "tungmetallbelastning"@no . "sunki\u0173j\u0173 metal\u0173 krovinys"@lt . "heavy metal load"@en-us . "\u041D\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u0436\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438"@bg . "c\u00E0rrega de metall pesant"@ca . "carico da metalli pesanti"@it . "Schwermetallbelastung"@de . . "Koli\u010Dina pritiska na ekolo\u0161ki sustav zbog one\u010Di\u0161\u0107enja te\u0161kim metalima koji se u njega ispu\u0161taju."@hr . "\u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438"@uk . "ualach \u00F3 mhiotal trom"@ga . "neh\u00E9zf\u00E9m terhel\u00E9s"@hu . "obremenitev s te\u017Ekimi kovinami"@sl . "\u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0647\u0627\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0647."@ar . "belastning genom tungmetaller"@sv . "metal astunen karga"@eu . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0443, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438."@uk .