"ter\u0161al\u0173 pavojus"@lt . "\u6C61\u67D3\u7269\u5371\u5BB3"@zh-cn . . "ohrozenie zo zne\u010Dis\u0165uj\u00FAcich l\u00E1tok"@sk . "risc de contaminants"@ca . "\u0420\u0438\u0441\u043A \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u043E\u0442\u043E \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D \u043E\u0442 \u0432\u043D\u0430\u0441\u044F\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0430."@bg . "kutsatzaile-arrisku"@eu . "opasnost od one\u010Di\u0161\u0107uju\u0107ih tvari"@hr . . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03C5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD"@el . "kirletici tehlike"@tr . "pies\u0101r\u0146ojuma draudi"@lv . "szennyez\u0151anyagok okozta vesz\u00E9ly"@hu . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "riziko z l\u00E1tek zne\u010Di\u0161\u0165uj\u00EDc\u00EDch"@cs . "milj\u00F6farliga f\u00F6roreningar"@sv . "h\u00E6tta af v\u00F6ldum mengunarefna"@is . "ryzyko lub niebezpiecze\u0144stwo dla zdrowia ludzi, maj\u0105tku lub \u015Brodowiska spowodowane przez wprowadzenie niebezpiecznych substancji do ekosystemu"@pl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "zagro\u017Cenie powodowane przez substancje zanieczyszczaj\u0105ce"@pl . "poluitzaile-arrisku"@eu . . "riesgo de contaminantes"@es . . "fare ved forurensende stoff"@no . "rischio derivato da inquinanti"@it . "saastevaara"@fi . "perikolu minn kontaminanti"@mt . "Tveganje ali nevarnost za \u010Dlovekovo zdravje, imetje ali okolje, ki ga predstavlja vnos nevarnih snovi v ekosistem."@sl . "\u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A"@ar . "gevaar van vervuilende stoffen"@nl . "\u0420\u0438\u0441\u043A \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435, \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432."@ru . "guais de bharr truaille\u00E1n"@ga . "nevarnost zaradi onesna\u017Eeval"@sl . . "hazard of pollutants"@en-us . "\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432"@ru . "farlige forurenende stoffer"@da . "hazard of pollutants"@en . "\u062E\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062F\u062E\u0632\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062F \u0636\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A."@ar . "\u00E7irkl\u0259ndirici madd\u0259 t\u0259hl\u00FCk\u0259si"@az . "perigos dos poluentes"@pt . "Risk or danger to human health, property or the environment posed by the introduction of a harmful substances into the ecosystem."@en . "Rizik ili opasnost za ljudsko zdravlje, imovinu ili okoli\u0161 zbog uno\u0161enja opasnih tvari u ekolo\u0161ki sustav."@hr . "\u0420\u0438\u0437\u0438\u043A \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430, \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0448\u043A\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D."@uk . "risque d\u00FB aux polluants"@fr . "\u10D3\u10D0\u10DB\u10D1\u10D8\u10DC\u10EB\u10E3\u10E0\u10D4\u10D1\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E1\u10D0\u10E8\u10D8\u10E8\u10E0\u10DD\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "\u041E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438"@bg . "\u0561\u0572\u057F\u0578\u057F\u0578\u0572 \u0576\u0575\u0578\u0582\u0569\u0565\u0580\u056B \u057E\u057F\u0561\u0576\u0563\u0561\u057E\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "\u6709\u5BB3\u7269\u8D28\u5F15\u5165\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u540E\uFF0C\u5BF9\u4EBA\u4F53\u5065\u5EB7\u3001\u8D22\u4EA7\u6216\u73AF\u5883\u6240\u9020\u6210\u7684\u5371\u5BB3\u4E0E\u98CE\u9669\u3002"@zh-cn . "Gefahr durch Schadstoffe"@de . "reostusoht, saasteoht"@et . "pericol al poluan\u021Bilor"@ro . . "\u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D"@uk .