"\u041C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E."@ru . "\u0414\u0440\u0456\u0431\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u0447\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443."@uk . "Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994"@en . "obrt"@hr . "artisanat d'art"@fr . "\u624B\u5DE5\u827A\uFF0C\u624B\u5DE5\u827A\u54C1"@zh-cn . "rzemios\u0142o"@pl . "\u062D\u0631\u0641\u0629 \u064A\u062F\u0648\u064A\u0629"@ar . "handicraft"@en-us . . "\u0571\u0565\u057C\u0584\u056B \u0561\u0577\u056D\u0561\u057F\u0561\u0576\u0584"@hy . . "\u0440\u0443\u0447\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430"@uk . "handicraft"@en . "Kunsthandwerk"@de . "k\u00E9zm\u0171vess\u00E9g"@hu . "\u0259l i\u015Fi"@az . "\u0417\u0430\u043D\u0430\u044F\u0442"@bg . "A particular skill performed with the hands."@en . "eskulangintza"@eu . "rukotvorina"@hr . "m\u0101jamatniec\u012Bba"@lv . "Posebna ve\u0161\u010Dina, kjer se dela z rokami."@sl . "k\u00E4sit\u00F6\u00F6"@et . "\u0440\u0443\u0447\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430"@ru . "rokodelstvo, obrt"@sl . "\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0624\u062F\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u064A."@ar . "\u7528\u624B\u5B8C\u6210\u7684\u7279\u6B8A\u5DE5\u827A\uFF08\u6280\u5DE7\uFF09\u3002"@zh-cn . . "handverk"@is . "eskulan"@eu . "zanaat"@tr . "h\u00E5ndv\u00E6rk"@da . "artesania"@ca . . "artesan\u00EDa"@es . "\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10D7 \u10DC\u10D0\u10EC\u10D0\u10E0\u10DB\u10D8 (\u10DC\u10D0\u10EE\u10D4\u10DA\u10D0\u10D5\u10D8)"@ka . "artisautza"@eu . . "artigianato manuale"@it . . "l\u00E1mhcheird"@ga . "handenarbeid"@nl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "arti\u0121janat"@mt . "Posebna vje\u0161tina koja se obavlja rukama."@hr . "\u0423\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044A\u0440\u0448\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0430 \u0440\u044A\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430."@bg . "artizanat"@ro . "\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "artesanato"@pt . "h\u00E5ndverk"@no . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "remeslo (umeleck\u00E9)"@sk . "umiej\u0119tno\u015B\u0107 wykonywania przedmiot\u00F3w codziennego u\u017Cytku prostymi narz\u0119dziami i maszynami, fach rzemie\u015Blnika wykonuj\u0105cego takie przedmioty"@pl . . "k\u00E4sity\u00F6"@fi . "rankdarbiai, amatas"@lt . "\u0159emeslo um\u011Bleck\u00E9"@cs .