"\u10DB\u10E1\u10DD\u10E4\u10DA\u10D8\u10DD \u10D2\u10D0\u10E0\u10D4\u10DB\u10DD\u10E1\u10D3\u10D0\u10EA\u10D5\u10D8\u10D7\u10D8 \u10E4\u10DD\u10DC\u10D3\u10D8"@ka . "global milj\u00F6fond"@sv . "Globale Umweltfazilit\u00E4t"@de . "Global Environment Facility"@en-us . "Wereldmilieufonds"@nl . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437 1990 \u0433. \u0437\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430. GEF \u0441\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0430 \u043E\u0442 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0430\u043D\u043A\u0430, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0434\u0430\u0432\u0430 2/3 \u043E\u0442 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043C\u0443, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 1/3 \u0441\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u041F\u0440\u043E"@bg . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Fondo Globale per l'Ambiente"@it . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "Fundo Mundial para o Ambiente"@pt . "Global Environment Facility -ohjelma"@fi . "\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A"@ar . "\u00C1is don timpeallacht domhanda"@ga . "Hnattr\u00E6ni umhverfisb\u00F3tasj\u00F3\u00F0urinn"@is . "\u015Awiatowy Fundusz na rzecz \u015Arodowiska"@pl . "Glob\u00E1lis K\u00F6rnyezeti Alap"@hu . "Me\u0111unarodna organizacija osnovana 1990. god. kako bi se pru\u017Eila prakti\u010Dna pomo\u0107 vladama u ostvarivanju pobolj\u0161anja za\u0161tite okoli\u0161a. GEF-om upravlja Svjetska banka, koja osigurava 2/3 sredstava za ovaj fond, a preostalom 1/3 upravlja Program Ujedinjenih naroda za razvoj (UNDP)."@hr . "Globalni fond za okoli\u0161 (GEF)"@hr . "An international organization established in 1990 to provide practical assistance to governments in achieving environmental improvements. The GEF is managed by the World Bank, which contributes 2/3 of its funds, the remaining 1/3 being controlled by the United Nations Development Programme."@en . "\"\u0413\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043D\u0434\" - \u0413\u042D\u0424"@ru . "Den Globale Milj\u00F8facilitet"@da . "\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0639\u0627\u0645 1990 \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0647\u0645 \u0628\u062B\u0644\u062B\u064A \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644\u0647\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062B \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064A \u064A\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A."@ar . "\u00DClemaailmne Keskkonnafond"@et . . "\u5168\u7403\u73AF\u5883\u673A\u6784"@zh-cn . "Svetovni sklad za okolje"@sl . "K\u00FCresel \u00C7evre Fonu"@tr . "Pasaulio aplinkos fondas"@lt . "Fonds mondial pour la protection de l'environnement"@fr . . "Pasaules Vides fonds"@lv . "organizacja mi\u0119dzynarodowa powo\u0142ana w 1990 r. w celu udzielania praktycznej pomocy rz\u0105dom w ich ich inicjatywach i przedsi\u0119wzi\u0119ciach na rzecz \u015Brodowiska; zarz\u0105dzany przez Bank \u015Awiatowy, kt\u00F3ry ma 2/3 udzia\u0142\u00F3w oraz UNDP Program Rozwoju ONZ, kt\u00F3ry kontroluje 1/3 \u015Brodk\u00F3w finansowych"@pl . . . "\u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0443 1990 \u0440. \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C \u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443. \u0413\u0415\u0424 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u043D\u0434\u0443, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 2/3 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u0456\u043D\u0448\u043E\u044E 1/3 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0454 \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u041E\u041E\u041D \u0437 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F."@uk . "\u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD (\u0394\u03A4\u03A0)"@el . "Svetov\u00FD environment\u00E1lny fond"@sk . "Servei Global Mediambiental"@ca . "Fa\u010Bilit\u00E0 g\u0127all-Ambjent Dinji"@mt . "Instalaci\u00F3n global de medio ambiente"@es . "Qlobal Ekoloji Fond"@az . "\u0533\u056C\u0578\u0562\u0561\u056C \u0537\u056F\u0578\u056C\u0578\u0563\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0556\u0578\u0576\u0564 - \u0533\u0537\u0556"@hy . "\u0423\u043B\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (GEF)"@bg . . "\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430. \u0413\u042D\u0424 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C 2/3 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 1/3 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435."@ru . "Ingurugiroa Babesteko Erakunde Orokor"@eu . "Sv\u011Btov\u00FD ekologick\u00FD fond"@cs . "Global Environment Facility"@ro . "\u4E8E1990\u5E74\u8BBE\u7ACB\u7684\u56FD\u9645\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u65E8\u5728\u5411\u5404\u56FD\u653F\u5E9C\u63D0\u4F9B\u5B9E\u73B0\u73AF\u5883\u6539\u5584\u7684\u5B9E\u9645\u63F4\u52A9\u3002 GEF\u7531\u6350\u52A92/3\u57FA\u91D1\u7684\u4E16\u754C\u94F6\u884C\u7BA1\u7406\uFF0C\u800C\u5269\u4E0B\u76841/3\u57FA\u91D1\u4E43\u7531\u8054\u5408\u56FD\u5F00\u53D1\u8BBE\u8BA1\u7F72\u6350\u52A9\u3002"@zh-cn . "Global Environment Facility"@en . "GEF"@no . . "Mednarodna organizacija, ustanovljena l. 1990, z namenom, da nudi konkretno pomo\u010D vladam pri doseganju okoljskih izbolj\u0161av, Svetovni sklad za okolje (Global Environmental Facility-GIF) upravlja Svetovna banka, ki prispeva 2/3 vseh sredstev, s preostalo tretjino upravlja Razvojni program ZN."@sl . "\u0413\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043D\u0434 - \u0413\u0415\u0424"@uk .