"\u5BF9\u5143\u7D20\u548C\u5B83\u4EEC\u5F62\u6210\u7684\u5316\u5408\u7269\u7684\u7814\u7A76\u3002"@zh-cn . "\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442."@ru . "splo\u0161na kemija"@sl . "The study of the elements and the compounds they form."@en . "allm\u00E4n kemi"@sv . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u666E\u901A\u5316\u5B66"@zh-cn . "\u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F"@ru . . "genel kimya"@tr . "\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629"@ar . "algemene scheikunde"@nl . "\u041E\u0431\u0449\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u044F"@bg . "qu\u00EDmica general"@ca . "kimika \u0121enerali"@mt . "visp\u0101r\u0113j\u0101 \u0137\u012Bmija"@lv . "Prou\u010Davanje elemenata i spojeva koje oni tvore."@hr . "generell kjemi"@no . . "\u0412\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C."@uk . "nauka zajmuj\u0105ca si\u0119 badaniem w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci i budowy r\u00F3\u017Cnych substancji oraz badaniem przemian jednych substancji w inne"@pl . . "chimie g\u00E9n\u00E9rale"@fr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "chimica generale"@it . "chimie general\u0103"@ro . "\u00FCldkeemia"@et . "almenn efnafr\u00E6\u00F0i"@is . "bendroji chemija"@lt . "ceimic ghinear\u00E1lta"@ga . "\u00E1ltal\u00E1nos k\u00E9mia"@hu . "qu\u00EDmica general"@es . "\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u044F"@uk . "yleinen kemia"@fi . . "chemia og\u00F3lna"@pl . "v\u0161eobecn\u00E1 ch\u00E9mia"@sk . "op\u0107a kemija"@hr . "\u10D6\u10DD\u10D2\u10D0\u10D3\u10D8 \u10E5\u10D8\u10DB\u10D8\u10D0"@ka . "Allgemeine Chemie"@de . "qu\u00EDmica geral"@pt . "\u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1"@el . "Daintith, J. (Ed.), A dictionary of Chemistry \u2014 Third edition, Oxford University Press, Oxford, 1996"@en . "\u0568\u0576\u0564\u0570\u0561\u0576\u0578\u0582\u0580 \u0584\u056B\u0574\u056B\u0561"@hy . "almen kemi"@da . "\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627."@ar . . "general chemistry"@en-us . "chemie obecn\u00E1"@cs . "general chemistry"@en . "Preu\u010Devanje elementov in spojin, ki jih tvorijo."@sl . "\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0442\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442."@bg . "kimika orokor"@eu . "\u00FCmumi kimya"@az .