"\u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438 \u0443 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445, \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0434, \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0430\u0432\u0443\u043A\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0440'\u044F\u043D\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043D\u0430\u0434 \u0431\u0443\u0440'\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0445."@uk . "\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u0445, \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0434, \u0433\u0440\u044B\u0437\u0443\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0440\u043D\u044F\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430\u0445; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0440\u043D\u044F\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0445."@ru . "\u70DF\u718F"@zh-cn . "ontsmetting"@nl . "\u0444\u0443\u043C\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "Upotreba kemijskog spoja u plinovitom agregatnom stanju za suzbijanje insekata, nematoda, paukova, glodavaca, korova i gljiva u zatvorenim ili nedostupnim mjestima; tako\u0111er se upotrebljava za suzbijanje korova, nematoda i insekata na poljima."@hr . "fumig\u00E1cia"@sk . "The use of a chemical compound in a gaseous state to kill insects, nematodes, arachnids, rodents, weeds, and fungi in confined or inaccessible locations; also used to control weeds, nematodes, and insects in the field."@en . "fumiga\u021Bie"@ro . "fumigaci\u00F3n"@es . "sv\u00E6ling"@is . "\u0444\u0443\u043C\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "Uporaba kemi\u010Dne spojine v plinskem agregatnem stanju za uni\u010Devanje \u017Eu\u017Eelk, krompirjevih ogor\u010Dic, pajkovcev, glodalcev, plevelov in gliv, na zaprtih ali nedostopnih obmo\u010Djih; uporablja se tudi za uni\u010Devanje plevelov, krompirjevih ogor\u010Dic in \u017Eu\u017Eelk na poljih."@sl . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "fumiqasiya"@az . "\u0423\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E \u0441\u044A\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u043D\u0438\u0449\u043E\u0436\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u0438, \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0434\u0438, \u043F\u0430\u044F\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438, \u0433\u0440\u0438\u0437\u0430\u0447\u0438, \u043F\u043B\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u044A\u043F\u043D\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430; \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u044A\u0449\u043E \u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043B\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438, \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F."@bg . "fumigation"@fr . "r\u00F6kning"@sv . "\u041E\u043F\u0443\u0448\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0434\u0435\u0437\u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F"@bg . "fumigation"@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "zaplinjevanje"@sl . "zadymovanie"@sk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u064A\u0646"@ar . "Begasung"@de . "fumigation"@en-us . "gassing"@no . "\u4F7F\u7528\u6C14\u6001\u5316\u5408\u7269\u6765\u6740\u6B7B\u53EF\u8FBE\u6216\u4E0D\u53EF\u8FBE\u4F4D\u7F6E\u7684\u6606\u866B\uFF0C\u7EBF\u866B\uFF0C\u86DB\u5F62\u7EB2\u52A8\u7269\uFF0C\u556E\u9F7F\u7C7B\u52A8\u7269\uFF0C\u6742\u8349\uFF0C\u771F\u83CC\uFF1B\u4E5F\u88AB\u7528\u4E8E\u63A7\u5236\u7530\u95F4\u7684\u6742\u8349\uFF0C\u7EBF\u866B\uFF0C\u6606\u866B\u3002"@zh-cn . "vyku\u0159ov\u00E1n\u00ED"@cs . "fert\u0151tlen\u00EDt\u00E9s g\u00E1zzal"@hu . "nadimljavanje"@hr . . "konserv\u0101cija ar g\u0101zi; fumig\u0101cija"@lv . "zwalczanie szkodnik\u00F3w (owad\u00F3w, gryzoni) za pomoc\u0105 gaz\u00F3w, fumigant\u00F3w, w pomieszczeniach zamkni\u0119tych, np. w szklarniach, magazynach, pomieszczeniach mieszkalnych"@pl . "\u0586\u0578\u0582\u0574\u056B\u0563\u0561\u0581\u056B\u0561, \u056E\u056D\u0561\u0570\u0561\u0580\u0578\u0582\u0574"@hy . "fumigatsioon"@et . . "fumigazione"@it . "fumigazio"@eu . "\u10E4\u10E3\u10DB\u10D8\u10D2\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "odymianie"@pl . . "savustus, kaasutus"@fi . "dezinfekcia dymom"@sk . "t\u00FCts\u00FCleme"@tr . . "fumigazzjoni"@mt . "fumigacija"@lt . . . "fumiga\u00E7\u00E3o"@pt . . "\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0626\u0634 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0634\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644."@ar . "fumigaci\u00F3"@ca . "toitri\u00FA"@ga . "(\u03C5\u03C0\u03BF)\u03BA\u03B1\u03C0\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "gasning"@sv . "(be)gasning"@da .