"Veja znanosti o higieni, ki se ukvarja s sanitarnimi principi in metodami, ki zadevajo kvaliteto \u017Eivil, njihovo predelavo, pripravo, konzerviranje in u\u017Eivanje."@sl . "\u03C5\u03B3\u03B9\u03B5\u03B9\u03BD\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03BD"@el . "\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0445\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435\u043E\u043F\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430\u043D\u0438 \u043A\u044A\u043C \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438, \u0442\u044F\u0445\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0432\u044F\u043D\u0435, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@bg . "food hygiene"@en-us . "i\u0121jene tal-ikel"@mt . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "sl\u00E1inteachas bia"@ga . "\u00E9lelmiszerhigi\u00E9nia"@hu . "\u041E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u044C \u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u044B, \u0432\u0435\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043A \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435, \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C."@ru . "food hygiene"@en . "Gunn, S. W. A., Multilingual Dictionary of Disaster Medicine and International Relief, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 1990"@en . "dziedzina wiedzy stosowanej zajmuj\u0105ca si\u0119 zasadami i metodami poprawy w\u0142asno\u015Bci produkt\u00F3w \u017Cywno\u015Bciowych"@pl . "higiene aliment\u00E0ria"@ca . "\u0413\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0433\u0456\u0433\u0456\u0454\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0457\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438, \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E."@uk . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u057D\u0576\u0576\u0564\u0561\u0574\u0569\u0565\u0580\u0584\u056B \u0570\u056B\u0563\u056B\u0565\u0576\u0561"@hy . "prehrambena higijena"@hr . "g\u0131da hijyeni"@tr . "igiene alimentare"@it . . . "toiduh\u00FCgieen"@et . "elikagai-higiene"@eu . "\u0425\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E"@bg . "Dio znanosti higijene koji se bavi sanitarnim na\u010Delima i metodama primijenjenima na kvalitetu hrane, njezinu preradu ili obradu, pripremu, \u010Duvanje i potro\u0161nju od strane \u010Dovjeka."@hr . "livsmedelshygien"@sv . "voedselhygi\u00EBne"@nl . . "prehrambna higiena"@sl . "hygiena potravin"@cs . "p\u0101rtikas higi\u0113na"@lv . . "\u10E1\u10D0\u10D9\u10D5\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10F0\u10D8\u10D2\u10D8\u10D4\u10DC\u10D0"@ka . "igien\u0103 alimentar\u0103"@ro . "That part of the science of hygiene that deals with the principles and methods of sanitation applied to the quality of foodstuffs, to their processing, preparation, conservation and consumption by man."@en . "maisto higiena"@lt . "\u0433\u0456\u0433\u0456\u0454\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u98DF\u54C1\u536B\u751F"@zh-cn . "matvarehygiene"@no . "elintarvikehygienia"@fi . "hygi\u00E8ne alimentaire"@fr . "hygiena potrav\u00EDn"@sk . "higiene alimentaria"@es . . "hollustuh\u00E6ttir \u00E1 svi\u00F0i matv\u00E6la"@is . . "\u0433\u0438\u0433\u0438\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "higiene alimentar"@pt . "hygiena \u017Cywno\u015Bci"@pl . "qida higiyenas\u0131"@az . "Lebensmittelhygiene"@de . "\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u064A\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0648\u062D\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. "@ar . "\u5904\u7406\u7528\u4E8E\u98DF\u7269\u8D28\u91CF\u7684\u536B\u751F\u8BBE\u5907\uFF0C\u4EBA\u5DE5\u5904\u7406\uFF0C\u5236\u5907\uFF0C\u4FDD\u5B58\u548C\u98DF\u7528\u7684\u539F\u5219\u65B9\u6CD5\u7684\u536B\u751F\u79D1\u5B66\u3002"@zh-cn . "levnedsmiddelhygiejne"@da . "\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629"@ar . .