"\u017Euv\u0173 veisimas"@lt . "Raising of fish in inland waters, estuaries or coastal waters."@en . "kalakasvatus"@et . "\u0440\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0438\u0431"@uk . "Fischzucht"@de . "Uzgoj ribe u kopnenim vodama, rije\u010Dnim u\u0161\u0107ima ili priobalnim vodama."@hr . "fish farming"@en-us . "zivkop\u012Bba"@lv . "uzgoj ribe"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "viskwekerij"@nl . "chov r\u00FDb"@sk . "hodowla ryb w wodach \u015Br\u00F3dl\u0105dowych, estuaryjnych lub przybrze\u017Cnych"@pl . "piscicultura"@es . "piscicoltura"@it . "ribogojstvo"@sl . . "halteny\u00E9szt\u00E9s"@hu . "\u517B\u9C7C\u4E1A"@zh-cn . "fiskeldi"@is . "bal\u0131q yeti\u015Fdirilm\u0259si"@az . "pisciculture"@fr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "bal\u0131k yeti\u015Ftiricili\u011Fi"@tr . "piszikultura"@eu . "dambrug"@da . "\u0420\u0438\u0431\u043E\u0432\u044A\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@bg . "Gojenje rib v celinskih vodah, re\u010Dnih ustjih ali obalnih vodah."@sl . "\u0571\u056F\u0576\u0561\u0562\u0578\u0582\u056E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . . . "trobbija tal-\u0127ut"@mt . "\u03B9\u03C7\u03B8\u03C5\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1"@el . "\u03B9\u03C7\u03B8\u03C5\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1"@el . "feirmeoireacht \u00E9isc"@ga . "cresc\u0103torie de pe\u0219te"@ro . "fiskeoppdrett"@no . "\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629."@ar . "\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044B\u0431"@ru . . "\u0412\u0438\u0440\u043E\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0438\u0431 \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0430\u0445, \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u044F\u0445 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445."@uk . "fish farming"@en . "\u5728\u5185\u9646\u6C34\u57DF\uFF0C\u6CB3\u53E3\u6216\u6CBF\u6D77\u6C34\u57DF\u517B\u6B96\u9C7C\u7C7B\u3002"@zh-cn . "ribogojstvo"@hr . "fiskodling"@sv . "kalanviljely"@fi . . "\u041E\u0442\u0433\u043B\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430 , \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u043D\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043D\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438."@bg . "arrain-hazkuntza"@eu . "chov ryb"@cs . . "gospodarstwo rybne"@pl . "\u0412\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044B\u0431 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0435\u043C\u0430\u0445, \u044D\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0438\u044F\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . "piscicultura"@ca . . "Union of International Association, Encyclopedia of World Problems and Human Potential - 4th Edition - Vol.1: World Problems, K.G. Saur, Munchen, 1994"@en . "\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643"@ar . "viveiros de peixes"@pt . . "\u10D7\u10D4\u10D5\u10D6\u10D8\u10E1 \u10DB\u10DD\u10E8\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10D0"@ka .