"ekolo\u0123ijas industrija"@lv . "\u00E7evre end\u00FCstrisi"@tr . "\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629"@ar . "\u0415\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442"@bg . "keskkonnat\u00F6\u00F6stus"@et . "milj\u00F8industri"@no . "Industries involved in the development of cleaner technologies, waste and wastewater treatment, recycling processes, biotechnology processes, catalysts, membranes, desulphurisation plants, noise reduction, and the manufacture of other products having an environment protection purpose."@en . "environmental industry"@en . . "industrija za\u0161tite okoli\u0161a"@hr . "umhverfisi\u00F0na\u00F0ur"@is . "\u00E9coindustrie"@fr . "\u0577\u0580\u057B\u0561\u056F\u0561 \u0574\u056B\u057B\u0561\u057E\u0561\u0575\u0580\u056B \u057A\u0561\u0570\u057A\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0565\u057F \u056F\u0561\u057A \n\u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0578\u0572 \u0561\u0580\u0564\u0575\u0578\u0582\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "industrija ambjentali"@mt . "\u041F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u043E\u044E \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u0456 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0431\u0456\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D, \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0437\u043D\u0435\u0441\u0456\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0443\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "milj\u00F8industri"@da . "dejavnosti za varstvo okolja"@sl . . "milj\u00F6industri"@sv . "ind\u00FAstria mediambiental"@ca . "environment\u00E1lny priemysel"@sk . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1"@el . "\u041F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E-\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0438\u043A\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435, \u0431\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438, \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438, \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0441\u0443\u043B\u0444\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043C\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0448\u0443\u043C\u0430, \u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E"@bg . "pr\u016Fmysl ekologick\u00FD"@cs . "tionscal comhshaoil"@ga . "Stanners, D.; Bourdeau, P., Europe\u2019s Environment \u2014 The Dobris Assessment, European Environment Agency, Copenhagen, 1995"@en . "Dejavnosti, povezane z razvojem \u010Distej\u0161ih oblik tehnologije, \u010Di\u0161\u010Denjem odpadkov in odplak, recikla\u017Enih procesov, biotehnolo\u0161kih procesov, katalizatorjev, open, raz\u017Evepljevalnih obratov, zni\u017Eanje ravni hrupa in izdelavo drugih proizvodov, ki slu\u017Eijo varovanju okolja."@sl . "Industrije uklju\u010Dene u razvoj \u010Di\u0161\u0107ih tehnologija, obradu otpada i pro\u010Di\u0161\u0107avanje otpadnih voda, procese recikliranja, biotehnolo\u0161ke procese, katalizatore, membrane, postrojenja za odsumporavanje, smanjenje buke, te proizvodnju ostalih proizvoda \u010Dija je namjena za\u0161tita okoli\u0161a."@hr . "k\u00F6rnyezeti ipar"@hu . "aplinkosaugos pramon\u0117"@lt . . "\u73AF\u5883\u5DE5\u4E1A"@zh-cn . . "ga\u0142\u0119zie przemys\u0142u rozwijaj\u0105ce tzw. 'czyste technologie\", zajmuj\u0105ce si\u0119 m.in.. unieszkodliwianiem odpad\u00F3w, ich recyklingiem, biotechnologi\u0105, ograniczaniem ha\u0142asu oraz produkcj\u0105 d\u00F3br zwi\u0105zanych z ochron\u0105 \u015Brodowiska"@pl . "\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432, \u0431\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D \u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439, \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0448\u0443\u043C\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u5305\u62EC\u53D1\u5C55\u6E05\u6D01\u5DE5\u827A\u6280\u672F\u3001\u5E9F\u7269\u548C\u5E9F\u6C34\u5904\u7406\u3001\u5FAA\u73AF\u7A0B\u5E8F\u3001\u751F\u7269\u5DE5\u827A\u8FC7\u7A0B\u3001\u50AC\u5316\u5242\u3001\u8584\u819C\u3001\u8131\u786B\u5DE5\u5382\u3001\u566A\u97F3\u6D88\u9664\u548C\u5176\u4ED6\u4E3A\u8FBE\u5230\u5305\u6362\u73AF\u5883\u76EE\u7684\u7684\u4EA7\u54C1\u5236\u9020\u5DE5\u4E1A\u3002"@zh-cn . "empresas verdes (sector industrial)"@pt . "Umweltindustrie"@de . "milieu-industrie"@nl . "\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B"@ru . "przemys\u0142 chroni\u0105cy \u015Brodowisko"@pl . "\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0641\u060C \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0648\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0631\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0641\u0632\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u063A\u0634\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u060C \u0648\u062A\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621\u060C \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0631\u0627\u0636\u0647\u0627 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629."@ar . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "industria medioambiental"@es . . "ymp\u00E4rist\u00F6teollisuus"@fi . "\u0259traf m\u00FChitin qorunmas\u0131 il\u0259 ba\u011Fl\u0131 s\u0259naye"@az . "industria ambientale"@it . "industria mediului"@ro . "\u10D2\u10D0\u10E0\u10D4\u10DB\u10DD\u10E1\u10D3\u10D0\u10EA\u10D5\u10D8\u10D7\u10D8 \u10DB\u10E0\u10D4\u10EC\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . . "ingurugiro-industria"@eu . "environmental industry"@en-us . "\u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F"@uk .