"impatto ambientale"@it . "\u10D2\u10D0\u10E0\u10D4\u10DB\u10DD\u10D6\u10D4 \u10D6\u10D4\u10DB\u10DD\u10E5\u10DB\u10D4\u10D3\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "Svako mijenjanje uvjeta u okoli\u0161u ili stvaranje nove skupine ekolo\u0161kih uvjeta, \u0161tetnih ili korisnih, \u0161to ih uzrokuju ili pokre\u0107u djelovanja ili nizovi aktivnosti koje se razmatraju."@hr . "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2"@el . "vliv na prost\u0159ed\u00ED \u017Eivotn\u00ED"@cs . "\u0415\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435"@bg . "meas\u00FAnacht tionchair"@ga . "environmental impact"@en . "Any alteration of environmental conditions or creation of a new set of environmental conditions, adverse or beneficial, caused or induced by the action or set of actions under consideration."@en . . "vplyv na \u017Eivotn\u00E9 prostredie"@sk . "ingurugiroaren gaineko eragin"@eu . . "vpliv na okolje"@sl . "Umweltbelastung"@de . "\u56E0\u4E3A\u67D0\u6D3B\u52A8\u6216\u67D0\u7CFB\u5217\u6D3B\u52A8\u800C\u5BFC\u81F4\u6216\u8BF1\u53D1\u4EFB\u4F55\u53EF\u80FD\u6709\u5229\u3001\u6709\u5BB3\u7684\u73AF\u5883\u72B6\u6001\u7684\u6539\u53D8\uFF0C\u6216\u8005\u65B0\u7684\u73AF\u5883\u7684\u5EFA\u7ACB\u3002"@zh-cn . "\u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443"@ru . "environmental impact"@en-us . "milj\u00F8belastning"@no . "oddzia\u0142ywanie na \u015Brodowisko"@pl . . "zmiana stanu \u015Brodowiska lub stworzenie nowych warunk\u00F3w \u015Brodowiskowych na skutek podejmowanych dzia\u0142a\u0144, najcz\u0119sciej inwestycyjnych"@pl . . "Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979"@en . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044F\u043D\u0430 \u0432 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u043E\u0442 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F, \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044A\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043B\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442."@bg . "milj\u00F8indvirkning"@da . "\u73AF\u5883\u51B2\u51FB"@zh-cn . . . "\u0623\u064A \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062D\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0641\u0639\u0644 \u0623\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631."@ar . "Spremembe okoljskih razmer, ali pojav novih okoljskih razmer, negativnih ali pozitivnih, ki jih povzro\u010Dijo premi\u0161ljena dejanja."@sl . "impacte ambiental"@pt . "ymp\u00E4rist\u00F6vaikutus"@fi . "u\u010Dinak na okoli\u0161"@hr . "\u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD"@el . . "\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439."@ru . "\u0577\u0580\u057B\u0561\u056F\u0561 \u0574\u056B\u057B\u0561\u057E\u0561\u0575\u0580\u056B \u057E\u0580\u0561 \u0561\u0566\u0564\u0565\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . "impacte ambiental"@ca . . "milj\u00F6konsekvens"@sv . "\u00E7evresel etki"@tr . "impact asupra mediului"@ro . . "\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F"@uk . "\u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0443 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u0456, \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0447\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u0446\u0456\u043B\u043A\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. (\u0414\u0421\u0422\u0423 ISO 14001:2006. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0438\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (ISO 14001:2004, IDT) )."@uk . . . . "keskkonnam\u00F5ju"@et . "ekolo\u0161ki u\u010Dinak"@hr . . . . . "\u0259traf m\u00FChit\u0259 t\u0259sir"@az . . "k\u00F6rnyezeti hat\u00E1s"@hu . "impacto ambiental"@es . . "impact sur l'environnement"@fr . "vides ietekm\u0113jums"@lv . "invloed op het milieu"@nl . "poveikis aplinkai"@lt . "umhverfis\u00E1hrif"@is . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "impatt ambjentali"@mt . . "ingurugiro-inpaktu"@eu . "\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629"@ar . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ .