"c\u00F3ras d\u00E1ilte fuinnimh"@ga . "syst\u00E8me de distribution \u00E9nerg\u00E9tique"@fr . "syst\u00E9m rozvodu energetick\u00E9ho"@cs . "\u4EFB\u4F55\u516C\u6709\u6216\u8005\u79C1\u4EBA\u6240\u7EC4\u7EC7\u8BBE\u8BA1\u7684\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u7528\u4EE5\u8F93\u9001\u53EF\u7528\u7684\u7535\u529B\u5230\u5BB6\u5EAD\u548C\u5546\u4E1A\u673A\u6784\u3002"@zh-cn . "energiaeloszt\u00F3 rendszer"@hu . "systeem voor de verdeling van energie"@nl . "\u0567\u0576\u0565\u0580\u0563\u056B\u0561\u0575\u056B \u0562\u0561\u0577\u056D\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563"@hy . "enerji paylay\u0131c\u0131 sistem"@az . "energia banatzeko sistema"@eu . "\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457"@uk . "\u80FD\u91CF\u5206\u914D\u7CFB\u7EDF"@zh-cn . "Svaki javni ili privatni sustav koji osigurava dopremanje upotrebljive energije u ku\u0107anstva ili poslovne subjekte."@hr . . "energiajaotuss\u00FCsteem"@et . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629"@ar . "distribui\u00E7\u00E3o de energia"@pt . "Javna ali zasebna organizacija, ki skrbi za dobavo uporabne energije, kot je elektrika, domovom in podjetjem."@sl . "\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438"@ru . "energosadales sist\u0113ma"@lv . . "sistema di distribuzione di energia"@it . "spo\u0142eczny lub prywatny system rozdzia\u0142u energii takiej jak energia elektryczna dostarczana do dom\u00F3w i przedsi\u0119biorstw"@pl . "enerji da\u011F\u0131t\u0131m sistemi"@tr . "system dystrybucji energii"@pl . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044F\u0442\u0430"@bg . . "\u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0627\u062A \u0645\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . "energian jakeluj\u00E4rjestelm\u00E4"@fi . "sistema ta' distribuzzjoni ta' ener\u0121ija"@mt . "energia-banaketarako sistema"@eu . "orkudreifikerfi"@is . "\u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u044E \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0434\u043E \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . "Random House, Random House Webster\u2019s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997"@en . . "sistema de distribuci\u00F3 energ\u00E8tica"@ca . "sustav za distribuciju energije"@hr . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u10D4\u10DC\u10D4\u10E0\u10D2\u10D8\u10D8\u10E1 \u10D2\u10D0\u10DC\u10D0\u10EC\u10D8\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10E1\u10D8\u10E1\u10E2\u10D4\u10DB\u10D0"@ka . "energifordelingssystem"@da . "energy distribution system"@en-us . "\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2"@el . "energy distribution system"@en . "\u0412\u0441\u044F\u043A\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0438\u0437\u043F\u043E\u043B\u0437\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442, \u043A\u0430\u0442\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u0435 \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0438."@bg . "energiforsyningssystem"@no . "energijos paskirstymo sistema"@lt . "Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses."@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u041B\u044E\u0431\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "energidistributionssystem"@sv . "sistem de distribu\u021Bie a energiei"@ro . "sistem za distribucijo energije"@sl . "Energieverteilungssystem"@de . . "syst\u00E9m energetick\u00FDch rozvodov"@sk . "sistema de distribuci\u00F3n energ\u00E9tica"@es .