<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"end-of-pipe technologie"@nl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"teknolo\u0121ija fl-a\u0127\u0127ar stadju"@mt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Pristup kontroli one\u010Di\u0161\u0107enja koji se usredoto\u010Duje na pro\u010Di\u0161\u0107avanje otpadnih voda ili filtraciju prije ispu\u0161tanja u okoli\u0161, za razliku od promjena u procesu koji uzrokuje porast koli\u010Dine otpada."@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tecnologias limpas (descargas)"@pt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tecnolog\u00EDa de tubo terminal"@es .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8339> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0457\u0445 \u0441\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0443\u0454 \u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438."@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u044D\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B."@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u00FAtbl\u00E1sturshreinsit\u00E6kni"@is .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"End-of-Pipe Technik"@de .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u041F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043A\u044A\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0439\u0442\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043E\u0431\u0440\u044A\u0449\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F\u0442 \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0432\u0430\u0449 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438\u0442\u0435."@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"teicneola\u00EDocht chr\u00EDoch an ph\u00EDopa"@ga .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"end-of-pipe technology"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"hodi-bukaerako tratamendu"@eu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://purl.org/dc/terms/modified>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"An approach to pollution control which concentrates upon effluent treatment or filtration prior to discharge into the environment, as opposed to making changes in the process giving rise to the wastes."@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"technologie p\u0159ed\u010Di\u0161t\u011Bn\u00ED vod odpadn\u00EDch p\u0159ed vypou\u0161t\u011Bn\u00EDm"@cs .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"piipunp\u00E4\u00E4teknologia"@fi .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source>	"Grant & Hawkins (Ed.s), Concise lexicon of Envrionmental Terms, John Wiley & Sons, Inc., Chichester, 1995"@en .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD (\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BB\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD)"@el .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tehnologie de depoluare la cap\u0103tul liniei"@ro .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://purl.org/dc/terms/created>	"2004-09-08T09:59:20Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"baigiamojo etapo technologija"@lt .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"podej\u015Bcie do kontroli zanieczyszcze\u0144 koncentruj\u0105ce si\u0119 na oczyszczaniu na wylocie, przed zrzutem do \u015Brodowiska; przeciwn\u0105 opcj\u0105 s\u0105 zmiany w procesie maj\u0105ce na celu ograniczenie zanieczyszcze\u0144"@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u0646\u0647\u062C \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629\u060C \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A."@ar .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"end-of-pipe technol\u00F3gia"@sk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"toruotsatehnoloogia, korstnaotsatehnoloogia"@et .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"end-of-pipe technology"@en-us .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tehnologija za kontrolu one\u0161\u010Di\u0161\u0107enja"@hr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"izpl\u016Bdes g\u0101\u017Eu apstr\u0101de p\u0113d\u0113j\u0101 ra\u017Eo\u0161anas posm\u0101"@lv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u10E1\u10D0\u10D1\u10DD\u10DA\u10DD\u10DD \u10D4\u10E2\u10D0\u10DE\u10D8\u10E1 \u10E2\u10D4\u10E5\u10DC\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10D0"@ka .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tehnologija odpravljanja posledic"@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tecnologia a valle"@it .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tekniska \u00E5tg\u00E4rder p\u00E5 avst\u00E5nd fr\u00E5n utsl\u00E4ppsk\u00E4llan"@sv .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"technologie \"end-of-pipe\""@fr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0561\u0580\u057F\u0561\u0570\u0578\u057D\u0584\u056B \u0574\u0561\u0584\u0580\u0574\u0561\u0576 \u057F\u0565\u056D\u0576\u0578\u056C\u0578\u0563\u056B\u0561 \u0561\u0580\u057F\u0561\u0564\u0580\u0561\u056F\u0561\u0576 \u057A\u0580\u0578\u0581\u0565\u057D\u056B \u057E\u0565\u0580\u057B\u0578\u0582\u0574 "@hy .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"\u4E00\u79CD\u6C61\u67D3\u63A7\u5236\u7684\u65B9\u6CD5\uFF0C\u4E0E\u5728\u4EA7\u751F\u5E9F\u5F03\u7269\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u8FDB\u884C\u5904\u7406\u4E0D\u540C\uFF0C\u8BE5\u65B9\u6CD5\u5F3A\u8C03\u5728\u5C06\u6C61\u67D3\u7269\u6392\u653E\u5230\u5916\u754C\u73AF\u5883\u524D\u5904\u7406\u6216\u8005\u8FC7\u6EE4\u6D41\u51FA\u7269\u3002"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0422\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0440\u044A\u0431\u0430\u0442\u0430"@bg .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"istehsal\u0131n son m\u0259rh\u0259l\u0259sind\u0259 tullant\u0131lar\u0131n emal\u0131 texnologiyas\u0131"@az .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430"@uk .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\"cs\u0151v\u00E9gi\" technol\u00F3gia"@hu .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"technologia \"ko\u0144ca rury\""@pl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch>	<http://data.uba.de/umt/_00008050> .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsen"@da .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"boru-sonu teknolojisi"@tr .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Pristop k nadzorovanju onesna\u017Eevanja, ki se osredoto\u010Da na ravnanje z odplakami ali filtracijo, pred izpustom v okolje, za razliko od sprememb v procesu, ki bi povzro\u010Dile porast koli\u010Dine odpadkov."@sl .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"tecnolog\u00EDa de tub terminal"@ca .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"teknologi for rensing f\u00F8r utslipp"@no .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u7BA1\u672B\u5904\u7406\u6280\u672F"@zh-cn .
<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2707>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628"@ar .