"factores de emiss\u00F5es"@pt . . "utslippsfaktor"@no . "fattur tal-emissjoni"@mt . "factpr d'emissi\u00F3"@ca . . "emission factor"@en-us . "heitetegur"@et . "The relationship between the amount of pollutants produced to the amount of raw materials processed, or fuel consumed, in any polluting process."@en . "factor de emisi\u00F3n"@es . "\u0561\u0580\u057F\u0561\u0576\u0565\u057F\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u056B \u0563\u0578\u0580\u056E\u0578\u0576"@hy . "Razmerje med koli\u010Dino proizvedenih onesna\u017Eeval in predelanimi surovinami ali porabljenim gorivom, v procesu onesna\u017Eevanja."@sl . "\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0443"@uk . "emisszi\u00F3s t\u00E9nyez\u0151"@hu . "Emissionsfaktor"@de . "emissionsfaktor"@da . "losunarstu\u00F0ull"@is . "emisio-faktore"@eu . "toisc asta\u00EDochta"@ga . . . . . "stosunek wielko\u015Bci powstaj\u0105cych zanieczyszcze\u0144 do masy przetworzonych surowc\u00F3w lub zu\u017Cytego paliwa"@pl . "\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B"@ar . "i\u0161metimo veiksnys"@lt . "\u10D2\u10D0\u10E4\u10E0\u10E5\u10D5\u10D4\u10D5\u10D8\u10E1 (\u10D4\u10DB\u10D8\u10E1\u10D8\u10D8\u10E1) \u10E4\u10D0\u10E5\u10E2\u10DD\u10E0\u10D8"@ka . "emissionsfaktor"@sv . "emisijski faktor"@sl . "facteur d'\u00E9mission"@fr . "p\u00E4\u00E4st\u00F6kerroin"@fi . "\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430"@ru . "emisijski faktor"@hr . "fattore di emissione"@it . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . . "emissiefactor"@nl . "emisijas faktors"@lv . "isurtze-faktore"@eu . "\u6C61\u67D3\u4EA7\u751F\u7684\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u6C61\u67D3\u7269\u7684\u6570\u91CF\u4E0E\u539F\u6599\u7684\u4F7F\u7528\u91CF\u6216\u8005\u71C3\u6599\u7684\u6D88\u8017\u91CF\u4E4B\u95F4\u7684\u5173\u7CFB\u3002"@zh-cn . "faktor emisn\u00ED"@cs . "Odnos izme\u0111u koli\u010Dine proizvedenih one\u010Di\u0161\u0107uju\u0107ih tvari i koli\u010Dine obra\u0111enih sirovina ili potro\u0161enog goriva u bilo kojem procesu one\u010Di\u0161\u0107enja."@hr . "tullant\u0131 amili"@az . "factor de emisie"@ro . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0412\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430."@ru . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0644\u062F\u0629 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0623\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0648\u062B\u0629."@ar . "emisyon fakt\u00F6r\u00FC"@tr . "\u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03AE\u03C2"@el . "wsp\u00F3\u0142czynnik emisyjno\u015Bci"@pl . "\u0412\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u043C\u0456\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0447\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u044E\u0447\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443."@uk . "emission factor"@en . "emisn\u00FD faktor"@sk . "\u0421\u044A\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u044A\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0445\u043E\u0434\u0432\u0430\u043D\u043E \u0433\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u0449 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441."@bg . "\u0415\u043C\u0438\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u043D \u043A\u043E\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442"@bg . "\u6392\u653E\u7CFB\u6570"@zh-cn . .