"2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0423\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0430\u043C, \u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F."@ru . "\u0645\u0623\u0648\u0649 \u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 - \u0645\u0623\u0648\u0649 \u0639\u0627\u062C\u0644"@ar . "larrialdietarako babesleku"@eu . "zato\u010Di\u0161\u010De/zaveti\u0161\u010De za ljudi v izrednih razmerah"@sl . "\u041F\u0440\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043A, \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043B\u0438\u0445\u043E."@uk . "ney\u00F0arsk\u00FDli"@is . . "beskyttelsesrum"@da . "ricovero di emergenza"@it . "\u5728\u707E\u96BE\u4E4B\u540E\u63D0\u4F9B\u7ED9\u5DF2\u5931\u53BB\u57FA\u672C\u751F\u6D3B\u6240\u9700\u7684\u4EBA\u4EEC\u4F7F\u7528\u7684\u907F\u96BE\u6240\u3002"@zh-cn . "abri d'urgence"@fr . "emergency shelter"@en . . . "h\u00E4daulualune, h\u00E4dapeavari"@et . "\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03CD\u03B3\u03B9\u03BF \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B7\u03C2"@el . "\u0645\u0623\u0648\u0649 \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062D\u0631\u0648\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0639\u0642\u062F \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0643\u0627\u0631\u062B\u0629."@ar . "tilfluktsrom"@no . "refugi d'urg\u00E8ncia"@ca . "allokazzjoni ta' emer\u0121enza"@mt . "\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435"@uk . "Notunterkunft"@de . "sz\u00FCks\u00E9gelsz\u00E1ll\u00E1sol\u00E1s"@hu . "Kritje, ki se priskrbi za osebe, ki so po neki katastrofi ostali brez osnovnih sredstev za pre\u017Eivetje."@sl . "patversme \u0101rk\u0101rt\u0113j\u0101 situ\u0101cij\u0101"@lv . "emergency shelter"@en-us . "acil durum s\u0131\u011F\u0131na\u011F\u0131"@tr . "ad\u0103post de urgen\u021B\u0103"@ro . "\u041F\u043E\u0434\u0441\u043B\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0432\u044A\u043D\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438"@bg . "d\u00EDdean \u00E9igeand\u00E1la"@ga . "abrigos de emerg\u00EAncia"@pt . "\u041F\u043E\u0434\u0441\u043B\u043E\u043D \u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0445\u043E\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u0441\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u044A\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0439-\u0441\u044A\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0438 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F."@bg . "\u0561\u0580\u057F\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563 \u056B\u0580\u0561\u057E\u056B\u0573\u0561\u056F\u0576\u0565\u0580\u056B \u0561\u057A\u0561\u057D\u057F\u0561\u0580\u0561\u0576"@hy . "tillflyktsort"@sv . "refugio de urgencia"@es . "nepaprastosios pad\u0117ties sl\u0117ptuv\u0117"@lt . "\u10D7\u10D0\u10D5\u10E8\u10D4\u10E1\u10D0\u10E4\u10D0\u10E0\u10D8 \u10E1\u10D0\u10D2\u10D0\u10DC\u10D2\u10D4\u10D1\u10DD \u10E1\u10D8\u10E2\u10E3\u10D0\u10EA\u10D8\u10D8\u10E1\u10D0\u10E1"@ka . "noodonderkomen"@nl . . "Shelter given to persons who are deprived of the essential needs of life following a disaster."@en . "skloni\u0161te za pomo\u0107 u izvanrednim situacijama"@hr . "\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435"@ru . "suoja h\u00E4t\u00E4tilanteen varalta"@fi . . "q\u0259za s\u0131\u011F\u0131naca\u011F\u0131"@az . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "larrialdietarako aterpe"@eu . "n\u00FAdzov\u00E9 pr\u00EDstre\u0161ie"@sk . "\u7D27\u6025\u907F\u96BE\u6240"@zh-cn . "schronisko dla uchod\u017Ac\u00F3w"@pl . "p\u0159\u00EDst\u0159e\u0161\u00ED nouzov\u00E9"@cs . "Skloni\u0161te za ljude koji su nakon katastrofe ostali bez osnovnih sredstava za \u017Eivot."@hr . "schronisko dla os\u00F3b pozbawionych podstawowych warunk\u00F3w do \u017Cycia w wyniku katastrofy"@pl .