"Svaki materijal od elektroni\u010Dkih ure\u0111aja i sustava koji nastane kao vrsta otpada tijekom procesa proizvodnje ili je odba\u010Den nakon uporabe."@hr . "elektronick\u00FD odpad"@sk . "ferraille \u00E9lectronique"@fr . "\u03AC\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC"@el . "skart ta' tag\u0127mir elettroniku"@mt . "elektronikus hullad\u00E9k"@hu . "\u4EFB\u4F55\u7535\u5B50\u88C5\u7F6E\u6216\u7535\u5B50\u7CFB\u7EDF\u5728\u52A0\u5DE5\u5904\u7406\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u6240\u4EA7\u751F\u7684\u5E9F\u5F03\u7269\u6216\u8005\u7528\u5B8C\u540E\u88AB\u5F03\u7F6E\u7684\u7269\u8D28\u3002"@zh-cn . . "\u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "Vsak material od elektronskih naprav in sistemov, ki nastane kot odpadek v toku proizvodnje, ali kot zavr\u017Een po izteku uporabnosti."@sl . "scarto elettronico"@it . "elektronisch afval"@nl . "elektronika s\u0259nayesinin tullant\u0131lar\u0131"@az . "elektronisk skrapavfall"@no . "\u0412\u0441\u0435\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043E\u0442 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D \u043A\u0430\u0442\u043E \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u0435\u043D \u0441\u043B\u0435\u0434 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430."@bg . "odpady elektroniczne"@pl . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "elektroniska avfallsprodukter"@sv . "\u0623\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u0635\u062F\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0643\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0623\u0648 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644."@ar . "\u7535\u5B50\u5E9F\u6599"@zh-cn . "odpady elektronick\u00E9"@cs . "elektronisk skrot"@da . "Any material from electronic devices and systems, generated as a waste stream in a processing operation or discarded after service."@en . "\u0567\u056C\u0565\u056F\u057F\u0580\u0578\u0576\u0561\u0575\u056B\u0576 \u057B\u0561\u0580\u0564\u0578\u0576"@hy . "\u10D4\u10DA\u10D4\u10E5\u10E2\u10E0\u10DD\u10DC\u10E3\u10DA\u10D8 \u10DC\u10D0\u10E0\u10E9\u10D4\u10DC\u10D4\u10D1\u10D8"@ka . "elektroniskie atkritumi"@lv . "sucata electr\u00F3nica"@pt . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "hondakin elektroniko"@eu . "elektronikos lau\u017Eas"@lt . "electronic scrap"@en-us . "residu electr\u00F2nic"@ca . "elektroniset j\u00E4tteet"@fi . "\u0646\u0641\u0627\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629"@ar . "jakikolwiek materia\u0142 pochodz\u0105cy z urz\u0105dze\u0144 i system\u00F3w elektronicznych, kt\u00F3ry po wykorzystaniu tworzy strumie\u0144 opad\u00F3w podlegaj\u0105cych przetwarzaniu lub usuwaniu"@pl . "elektroni\u010Dki otpad"@hr . . "electronic scrap"@en . "elektronik hurda"@tr . "Elektronikschrott"@de . "\u041E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u043A \u043E\u0442 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442"@bg . "elektronski odpadki"@sl . "\u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438"@ru . "\u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . "\u041B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0445-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "elektroonikaj\u00E4\u00E4tmed"@et . . . "de\u0219euri electronice"@ro . "residuo electr\u00F3nico"@es . . "dramh leictreonach"@ga . "rusl \u00FAr rafeindab\u00FAna\u00F0i"@is .