"ruido de aeronaves"@es . "lentomelu"@fi . "Flugl\u00E4rm"@de . "\u0428\u0443\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043B\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438"@uk . "hluk z dopravy leteck\u00E9"@cs . "ha\u0142as powodowany przez dzia\u0142ania zwi\u0105zane z u\u017Cytkowaniem pojazd\u00F3w powietrznych"@pl . "geluid van vliegtuigen"@nl . "lidapar\u0101ta rad\u012Btais troksnis"@lv . "\u822A\u7A7A\u5668\u566A\u58F0"@zh-cn . "rep\u00FCl\u0151g\u00E9p zaja"@hu . "rumore di aerei"@it . "st\u00F8j fra luftfart\u00F8j(er)"@da . . "ru\u00EDdo de aeronaves"@pt . "orlaivi\u0173 triuk\u0161mas"@lt . "torann aer\u00E1rthaigh"@ga . "flygplansbuller"@sv . "h\u00E1va\u00F0i fr\u00E1 loftfari"@is . "u\u00E7u\u015F aparatlar\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n yarad\u0131lan k\u00FCy "@az . . "\u0428\u0443\u043C \u043E\u0442 \u043B\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442"@bg . . "\u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0443\u043C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043B\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0432\u0438\u0445\u043B\u043E\u043F\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0456\u0432, \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0443\u043B, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442, \u0449\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0443 \u0456 \u0442.\u0434."@uk . "Effective sound output of the various sources of noise associated with aircraft operation, such as propeller and engine exhaust, jet noise, and sonic boom."@en . "aireontzi-zarata"@eu . "\u0636\u062C\u064A\u062C \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A"@ar . "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . "\u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0644\u0644\u0636\u062C\u064A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0648\u0636\u062C\u064A\u062C \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u062B \u0648\u062F\u0648\u064A \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0642 \u062D\u0627\u062C\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A."@ar . "aircraft noise"@en . . "avionska buka"@hr . "\u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043D \u0437\u0432\u0443\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043D \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0438 \u043D\u0430 \u0448\u0443\u043C, \u0441\u0432\u044A\u0440\u0437\u0430\u043D \u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u043A\u0430\u0442\u043E \u0438\u0437\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043D\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0443\u0445 \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u043A\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0448\u0443\u043C\u0430 \u043E\u0442 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u044F \u0438 \u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435\u0442\u043E."@bg . "bruit d'a\u00E9ronefs"@fr . "Efektivna ja\u010Dina zvuka iz razli\u010Ditih izvora buke povezanih s radom zrakoplova, kao \u0161to su elisa i ispust motora, buka mla\u017Enjaka, te probijanje zvu\u010Dnog zida."@hr . "soroll d'aeronaus"@ca . "aircraft noise"@en-us . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . . "\u0448\u0443\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438"@ru . "\u03B8\u03CC\u03C1\u03C5\u03B2\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2(\u03CE\u03BD)"@el . "ha\u0142as lotniczy"@pl . "flyst\u00F8y"@no . "lennum\u00FCra, \u00F5hus\u00F5idukim\u00FCra"@et . "zgomot al aparatului de zbor"@ro . "U\u010Dinek iznosa zvoka iz raznih virov hrupa v povezavi z delovanjem zra\u010Dnih plovil, kot npr. propelerski in motorni izpust, hrup reaktivnih motorjev in hrup, ki nastane ob prebitju zvo\u010Dnega zidu."@sl . "\u0569\u057C\u0579\u0578\u0572 \u0561\u057A\u0561\u0580\u0561\u057F\u0576\u0565\u0580\u056B\u0581 \u0561\u057C\u0561\u057B\u0561\u0581\u0578\u0572 \u0561\u0572\u0574\u0578\u0582\u056F \n "@hy . "hluk sp\u00F4soben\u00FD leteckou dopravou"@sk . "buka zrakoplova"@hr . "letalski hrup"@sl . "\u10E1\u10D0\u10D0\u10D5\u10D8\u10D0\u10EA\u10D8\u10DD \u10EE\u10DB\u10D0\u10E3\u10E0\u10D8"@ka . . "u\u00E7ak g\u00FCr\u00FClt\u00FCs\u00FC"@tr . "storbju tal-in\u0121enji tal-ajru"@mt . "\u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0443\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043B\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0445\u043B\u043E\u043F\u044B \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0443\u043B, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0440."@ru . "\u822A\u7A7A\u5668\u8FD0\u8F6C\u6240\u4EA7\u751F\u7684\u5404\u79CD\u566A\u97F3\u8F93\u51FA\uFF0C\u566A\u97F3\u6765\u6E90\u5305\u62EC\u87BA\u65CB\u6868\u3001\u5F15\u64CE\u6392\u6C14\u3001\u55B7\u5C04\u566A\u97F3\u548C\u8D85\u58F0\u6CE2\u97F3\u7206\u7B49"@zh-cn .