"inventaria\u00E7\u00E3o ecol\u00F3gica"@pt . "\u751F\u6001\u76D8\u67E5"@zh-cn . "ecological stocktaking"@en-us . "\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0456\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "inventarju ekolo\u0121iku"@mt . "inwentaryzacja ekologiczna"@pl . "ekologinen inventointi"@fi . "\u041E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u0430\u0431\u043E \u0457\u0457 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . "inventariere ecologic\u0103"@ro . . "\u00F6koloogiline loendus"@et . "inventaire \u00E9cologique"@fr . "ekoloji inventarizasiya"@az . "ekologisk inventering"@sv . . "inventarizace ekologick\u00E1"@cs . "\u00F8kologisk bestandsanalyse"@no . "\u0627\u0644\u062C\u0631\u062F \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A"@ar . "ekolojik envanter"@tr . "\u0567\u056F\u0578\u056C\u0578\u0563\u056B\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0577\u057E\u0561\u057C\u0578\u0582\u0574"@hy . "ekologin\u0117 inventorizacija"@lt . "rejestracja wp\u0142yw\u00F3w przedsi\u0119biorstwa na \u015Brodowisko lub post\u0119pu w jego dzia\u0142aniach pro-ekologicznych"@pl . "\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE"@el . "vistfr\u00E6\u00F0ileg \u00FAttekt"@is . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u062C\u0631\u062F \u0623\u0648 \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u062D\u0635\u0631 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064A\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0626\u064A\u0627."@ar . . "inbentario ekologiko"@eu . "Taking stock of, evaluating, or inventorying a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices."@en . "2004-09-08T09:59:20Z"^^ . "\u0415\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0430\u0442\u043E\u0442\u043E"@bg . "\u00F6kol\u00F3giai k\u00E9szletez\u00E9s"@hu . "ecologische inventarisatie"@nl . "\u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "stoc\u00E1ireamh \u00E9iceola\u00EDoch"@ga . "\u8BC4\u4EF7\u6216\u6E05\u70B9\u516C\u53F8\u5B58\u8D27\u5BF9\u73AF\u5883\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u6216\u671D\u5411\u7EFF\u8272\u4F01\u4E1A\u7684\u8FDB\u5C55\u3002"@zh-cn . "Pregled, procjena ili popisivanje utjecaja nekog poduze\u0107a ili tvrtke na okoli\u0161 ili njezinog napretka prema ekolo\u0161ki razboritoj poslovnoj praksi."@hr . "Random House, Random House Webster\u2019s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997"@en . "ekologick\u00E1 inventariz\u00E1cia"@sk . "inventario ecologico"@it . "\u00F8kologisk opg\u00F8relse"@da . . "Ocena ali pregled okoljskih vplivov nekega podjetja ali napredek tega podjetja na okoljsko uravnove\u0161enost proizvodnje."@sl . . "\u041F\u0440\u0435\u0433\u043B\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0430\u0442\u043E\u0442\u043E, \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u043A\u0430 \u0439 \u043A\u044A\u043C \u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@bg . "ekolo\u0123isk\u0101 mijiedarb\u012Bbas un situ\u0101cijas nov\u0113rt\u0113\u0161ana"@lv . "inventario ecol\u00F3gico"@es . "inventari ecol\u00F2gic"@ca . "\u00D6kologische Bestandsaufnahme"@de . "\u041E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . "ecological stocktaking"@en . . "\u10D4\u10D9\u10DD\u10DA\u10DD\u10D2\u10D8\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D8\u10DC\u10D5\u10D4\u10DC\u10E2\u10D0\u10E0\u10D8\u10D6\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "ekolo\u0161ka revizija"@hr . "okoljski pregled (v podjetju)"@sl .